Genesis 50:24
Berkatalah Yusuf kepada saudara-saudaranya Tidak lama lagi aku akan mati tentu Allah akan memperhatikan kamu dan membawa kamu keluar dari negeri ini ke negeri yang telah dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada Abraham Ishak dan Yakub
<559> <3130> <413> <251> <595> <4191> <430> <6485> <6485> <853> <5927> <853> <4480> <776> <2063> <413> <776> <834> <7650> <85> <3327> <3290>
AV: And Joseph <03130> said <0559> (8799) unto his brethren <0251>, I die <04191> (8801): and God <0430> will surely <06485> (8800) visit <06485> (8799) you, and bring you out <05927> (8689) of this land <0776> unto the land <0776> which he sware <07650> (8738) to Abraham <085>, to Isaac <03327>, and to Jacob <03290>.
Exodus 13:11
Apabila engkau telah dibawa TUHAN ke negeri orang Kanaan seperti yang telah dijanjikan-Nya dengan sumpah kepadamu dan kepada nenek moyangmu dan negeri itu telah diberikan-Nya kepadamu
<1961> <3588> <935> <3068> <413> <776> <3669> <3669> <834> <7650> <0> <1> <5414> <0>
AV: And it shall be when the LORD <03068> shall bring <0935> (8686) thee into the land <0776> of the Canaanites <03669>, as he sware <07650> (8738) unto thee and to thy fathers <01>, and shall give <05414> (8804) it thee,
Deuteronomy 6:10
Maka apabila TUHAN Allahmu telah membawa engkau masuk ke negeri yang dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu yakni Abraham Ishak dan Yakub untuk memberikannya kepadamu kota-kota yang besar dan baik yang tidak kaudirikan
<1961> <3588> <935> <3068> <430> <413> <776> <834> <7650> <1> <85> <3327> <3290> <5414> <0> <5892> <5892> <1419> <2896> <2896> <834> <3808> <1129>
AV: And it shall be, when the LORD <03068> thy God <0430> shall have brought <0935> (8686) thee into the land <0776> which he sware <07650> (8738) unto thy fathers <01>, to Abraham <085>, to Isaac <03327>, and to Jacob <03290>, to give <05414> (8800) thee great <01419> and goodly <02896> cities <05892>, which thou buildedst <01129> (8804) not,
Deuteronomy 6:23
tetapi kita dibawa-Nya keluar dari sana supaya kita dapat dibawa-Nya masuk untuk memberikan kepada kita negeri yang telah dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyang kita
<853> <3318> <8033> <4616> <935> <853> <5414> <0> <853> <776> <834> <7650> <1>
AV: And he brought us out <03318> (8689) from thence, that he might bring us in <0935> (8687), to give <05414> (8800) us the land <0776> which he sware <07650> (8738) unto our fathers <01>.
Deuteronomy 7:13
Ia akan mengasihi engkau memberkati engkau dan membuat engkau banyak Ia akan memberkati buah kandunganmu dan hasil bumimu gandum dan anggur serta minyakmu anak lembu sapimu dan anak kambing dombamu di tanah yang dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu untuk memberikannya kepadamu
<157> <1288> <7235> <7235> <1288> <6529> <990> <6529> <127> <1715> <8492> <3323> <7698> <504> <6251> <6629> <5921> <127> <834> <7650> <1> <5414> <0>
AV: And he will love <0157> (8804) thee, and bless <01288> (8765) thee, and multiply <07235> (8689) thee: he will also bless <01288> (8765) the fruit <06529> of thy womb <0990>, and the fruit <06529> of thy land <0127>, thy corn <01715>, and thy wine <08492>, and thine oil <03323>, the increase <07698> of thy kine <0504>, and the flocks <06251> of thy sheep <06629>, in the land <0127> which he sware <07650> (8738) unto thy fathers <01> to give <05414> (8800) thee.
Deuteronomy 13:17
Dari barang-barang yang dikhususkan itu janganlah apapun melekat pada tanganmu supaya TUHAN berhenti dari murka-Nya yang bernyala-nyala itu menunjukkan belas kasihan-Nya kepadamu mengasihani engkau dan membuat jumlahmu banyak seperti yang dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu
<3808> <1692> <3027> <3972> <4480> <2764> <2764> <4616> <7725> <3068> <2740> <639> <5414> <0> <7356> <7355> <7235> <7235> <834> <7650> <1>
AV: And there shall cleave <01692> (8799) nought <03972> of the cursed thing <02764> to thine hand <03027>: that the LORD <03068> may turn <07725> (8799) from the fierceness <02740> of his anger <0639>, and shew <05414> (8804) thee mercy <07356>, and have compassion <07355> (8765) upon thee, and multiply <07235> (8689) thee, as he hath sworn <07650> (8738) unto thy fathers <01>; {cursed: or, devoted}
Deuteronomy 19:8
Dan jika TUHAN Allahmu sudah meluaskan daerahmu nanti seperti yang dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu dan sudah memberikan kepadamu seluruh negeri yang dikatakan-Nya akan diberikan kepada nenek moyangmu
<518> <7337> <3068> <430> <853> <1366> <834> <7650> <1> <5414> <0> <853> <3605> <776> <834> <1696> <5414> <1>
AV: And if the LORD <03068> thy God <0430> enlarge <07337> (8686) thy coast <01366>, as he hath sworn <07650> (8738) unto thy fathers <01>, and give <05414> (8804) thee all the land <0776> which he promised <01696> (8765) to give <05414> (8800) unto thy fathers <01>;
Deuteronomy 28:9
TUHAN akan menetapkan engkau sebagai umat-Nya yang kudus seperti yang dijanjikan-Nya dengan sumpah kepadamu jika engkau berpegang pada perintah TUHAN Allahmu dan hidup menurut jalan yang ditunjukkan-Nya
<6965> <3068> <0> <5971> <5971> <6918> <834> <7650> <0> <3588> <8104> <853> <4687> <3068> <430> <1980> <1870>
AV: The LORD <03068> shall establish <06965> (8686) thee an holy <06918> people <05971> unto himself, as he hath sworn <07650> (8738) unto thee, if thou shalt keep <08104> (8799) the commandments <04687> of the LORD <03068> thy God <0430>, and walk <01980> (8804) in his ways <01870>.
Deuteronomy 29:13
supaya Ia mengangkat engkau sebagai umat-Nya pada hari ini dan supaya Ia menjadi Allahmu seperti yang difirmankan-Nya kepadamu dan seperti yang dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu yakni kepada Abraham Ishak dan Yakub
<4616> <6965> <853> <3117> <0> <5971> <5971> <1931> <1961> <0> <430> <834> <1696> <0> <834> <7650> <1> <85> <3327> <3290>
AV: That he may establish <06965> (8687) thee to day <03117> for a people <05971> unto himself, and [that] he may be unto thee a God <0430>, as he hath said <01696> (8765) unto thee, and as he hath sworn <07650> (8738) unto thy fathers <01>, to Abraham <085>, to Isaac <03327>, and to Jacob <03290>.