Back to #1637

Genesis 50:10

Setelah mereka sampai ke Goren-Haatad yang di seberang sungai Yordan maka mereka mengadakan di situ ratapan yang sangat sedih dan riuh dan Yusuf mengadakan perkabungan tujuh hari lamanya karena ayahnya itu

<935> <5704> <1637> <329> <834> <5676> <3383> <5594> <8033> <4553> <1419> <3515> <3966> <6213> <1> <60> <7651> <3117>

AV: And they came <0935> (8799) to the threshingfloor <01637> of Atad <0329>, which [is] beyond <05676> Jordan <03383>, and there they mourned <05594> (8799) with a great <01419> and very <03966> sore <03515> lamentation <04553>: and he made <06213> (8799) a mourning <060> for his father <01> seven <07651> days <03117>.

Genesis 50:11

Ketika penduduk negeri itu orang-orang Kanaan melihat perkabungan di Goren-Haatad itu berkatalah mereka Inilah perkabungan orang Mesir yang amat riuh Itulah sebabnya tempat itu dinamai Abel-Mizraim yang letaknya di seberang Yordan

<7200> <3427> <776> <3669> <853> <60> <1637> <329> <559> <60> <3515> <2088> <4713> <5921> <3651> <7121> <8034> <0> <67> <834> <5676> <3383>

AV: And when the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776>, the Canaanites <03669>, saw <07200> (8799) the mourning <060> in the floor <01637> of Atad <0329>, they said <0559> (8799), This [is] a grievous <03515> mourning <060> to the Egyptians <04714>: wherefore the name of it <08034> was called <07121> (8804) Abelmizraim <067>, which [is] beyond <05676> Jordan <03383>. {Abelmizraim: that is, The mourning of the Egyptians}