Back to #6924

Psalms 74:2

Ingatlah akan umat-Mu yang telah Kauperoleh pada zaman purbakala yang Kautebus menjadi bangsa milik-Mu sendiri Ingatlah akan gunung Sion yang Engkau diami

<2142> <5712> <7069> <6924> <1350> <7626> <5159> <2022> <6726> <2088> <7931> <0>

AV: Remember <02142> (8798) thy congregation <05712>, [which] thou hast purchased <07069> (8804) of old <06924>; the rod <07626> of thine inheritance <05159>, [which] thou hast redeemed <01350> (8804); this mount <02022> Zion <06726>, wherein thou hast dwelt <07931> (8804). {rod: or, tribe}

Psalms 74:12

Namun Engkau ya Allah adalah Rajaku dari zaman purbakala yang melakukan penyelamatan di atas bumi

<430> <4428> <6924> <6466> <3444> <7130> <776>

AV: For God <0430> [is] my King <04428> of old <06924>, working <06466> (8802) salvation <03444> in the midst <07130> of the earth <0776>.

Psalms 77:5

Aku memikir-mikir hari-hari zaman purbakala tahun-tahun zaman dahulu aku ingat

<2803> <3117> <6924> <8141> <5769>

AV: I have considered <02803> (8765) the days <03117> of old <06924>, the years <08141> of ancient times <05769>.

Psalms 77:11

Aku hendak mengingat perbuatan-perbuatan TUHAN ya aku hendak mengingat keajaiban-keajaiban-Mu dari zaman purbakala

<2142> <4611> <3050> <3588> <2142> <6924> <6382>

AV: I will remember <02142> (8799) (8675) <02142> (8686) the works <04611> of the LORD <03050>: surely I will remember <02142> (8799) thy wonders <06382> of old <06924>.

Psalms 78:2

Aku mau membuka mulut mengatakan amsal aku mau mengucapkan teka-teki dari zaman purbakala

<6605> <4912> <6310> <5042> <2420> <4480> <6924>

AV: I will open <06605> (8799) my mouth <06310> in a parable <04912>: I will utter <05042> (8686) dark sayings <02420> of old <06924>:

Isaiah 19:11

Para pembesar Zoan adalah orang-orang bodoh belaka para penasihat Firaun yang paling bijaksana memberi nasihat yang dungu Bagaimanakah kamu dapat berkata kepada Firaun Aku ini anak orang-orang bijaksana anak raja-raja zaman purbakala

<389> <196> <8269> <6814> <2450> <6098> <6547> <6098> <1197> <349> <559> <413> <6547> <1121> <2450> <589> <1121> <4428> <6924>

AV: Surely the princes <08269> of Zoan <06814> [are] fools <0191>, the counsel <06098> of the wise <02450> counsellors <03289> (8802) of Pharaoh <06547> is become brutish <01197> (8737): how say <0559> (8799) ye unto Pharaoh <06547>, I [am] the son <01121> of the wise <02450>, the son <01121> of ancient <06924> kings <04428>?

Isaiah 45:21

Beritahukanlah dan kemukakanlah alasanmu ya biarlah mereka berunding bersama-sama Siapakah yang mengabarkan hal ini dari zaman purbakala dan memberitahukannya dari sejak dahulu Bukankah Aku TUHAN Tidak ada yang lain tidak ada Allah selain dari pada-Ku Allah yang adil dan Juruselamat tidak ada yang lain kecuali Aku

<5046> <5066> <637> <3289> <3162> <4310> <8085> <2063> <6924> <227> <5046> <3808> <589> <3068> <369> <5750> <430> <1107> <410> <6662> <3467> <369> <2108>

AV: Tell <05046> (8685) ye, and bring [them] near <05066> (8685); yea, let them take counsel <03289> (8735) together <03162>: who hath declared <08085> (8689) this from ancient time <06924>? [who] hath told <05046> (8689) it from that time? [have] not I the LORD <03068>? and [there is] no God <0430> else beside <01107> me; a just <06662> God <0410> and a Saviour <03467> (8688); [there is] none <0369> beside <02108> me.

Isaiah 46:10

yang memberitahukan dari mulanya hal yang kemudian dan dari zaman purbakala apa yang belum terlaksana yang berkata Keputusan-Ku akan sampai dan segala kehendak-Ku akan Kulaksanakan

<5046> <7225> <319> <6924> <834> <3808> <6213> <559> <6098> <6965> <3605> <2656> <6213>

AV: Declaring <05046> (8688) the end <0319> from the beginning <07225>, and from ancient times <06924> [the things] that are not [yet] done <06213> (8738), saying <0559> (8802), My counsel <06098> shall stand <06965> (8799), and I will do <06213> (8799) all my pleasure <02656>: