|
Berkat
ayahmu
melebihi
berkat
gunung-gunung
yang
sejak
dahulu
yakni
yang
paling
sedap
di
bukit-bukit
yang
berabad-abad
semuanya
itu
akan
turun
ke
atas
kepala
Yusuf
ke
atas
batu
kepala
orang
yang
teristimewa
di
antara
saudara-saudaranya
|
|
<1293>
<1>
<1396>
<5921>
<1293>
<2029>
<5704>
<8379>
<1389>
<5769>
<1961>
<7218>
<3130>
<6936>
<5139>
<251>
<0>
|
| AV: The blessings <01293> of thy father <01> have prevailed <01396> (8804) above the blessings <01293> of my progenitors <02029> (8802) unto the utmost bound <08379> of the everlasting <05769> hills <01389>: they shall be on the head <07218> of Joseph <03130>, and on the crown of the head <06936> of him that was separate <05139> from his brethren <0251>. |