Back to #4885
Psalms 48:2
Gunung-Nya
yang
kudus
yang
menjulang
permai
adalah
kegirangan
bagi
seluruh
bumi
gunung
Sion
itu
jauh
di
sebelah
utara
kota
Raja
Besar
<3303>
<5131>
<4885>
<3605>
<776>
<2022>
<6726>
<3411>
<6828>
<7151>
<4428>
<7227>
AV
: Beautiful <03303> for situation <05131>, the joy
<04885>
of the whole earth <0776>, [is] mount <02022> Zion <06726>, [on] the sides <03411> of the north <06828>, the city <07151> of the great <07227> King <04428>.
Isaiah 24:8
Kegirangan
suara
rebana
sudah
berhenti
keramaian
orang-orang
yang
beria-ria
sudah
diam
dan
kegirangan
suara
kecapi
sudah
berhenti
<7673>
<4885>
<8596>
<2308>
<7588>
<5947>
<7673>
<4885>
<3658>
AV
: The mirth
<04885>
of tabrets <08596> ceaseth <07673> (8804), the noise <07588> of them that rejoice <05947> endeth <02308> (8804), the joy
<04885>
of the harp <03658> ceaseth <07673> (8804).
Isaiah 24:11
Orang
menjerit
di
jalan-jalan
karena
tiada
anggur
segala
sukacita
sudah
lenyap
kegirangan
bumi
sudah
hilang
<6682>
<5921>
<3196>
<2351>
<6150>
<3605>
<8057>
<1540>
<4885>
<776>
AV
: [There is] a crying <06682> for wine <03196> in the streets <02351>; all joy <08057> is darkened <06150> (8804), the mirth
<04885>
of the land <0776> is gone <01540> (8804).
Isaiah 60:15
Sebagai
ganti
keadaanmu
dahulu
ketika
engkau
ditinggalkan
dibenci
dan
tidak
disinggahi
seorangpun
sekarang
Aku
akan
membuat
engkau
menjadi
kebanggaan
abadi
menjadi
kegirangan
turun-temurun
<8478>
<1961>
<5805>
<8130>
<369>
<5674>
<7760>
<1347>
<5769>
<4885>
<1755>
<1755>
AV
: Whereas <08478> thou hast been forsaken <05800> (8803) and hated <08130> (8803), so that no man went through <05674> (8802) [thee], I will make <07760> (8804) thee an eternal <05769> excellency <01347>, a joy
<04885>
of many <01755> generations <01755>.
Isaiah 65:18
Tetapi
bergiranglah
dan
bersorak-sorak
untuk
selama-lamanya
atas
apa
yang
Kuciptakan
sebab
sesungguhnya
Aku
menciptakan
Yerusalem
penuh
sorak-sorak
dan
penduduknya
penuh
kegirangan
<3588>
<518>
<7797>
<1523>
<5703>
<5704>
<834>
<589>
<1254>
<3588>
<2005>
<1254>
<853>
<3389>
<1525>
<5971>
<4885>
AV
: But be ye glad <07797> (8798) and rejoice <01523> (8798) for ever <05703> [in that] which I create <01254> (8802): for, behold, I create <01254> (8802) Jerusalem <03389> a rejoicing <01525>, and her people <05971> a joy
<04885>
.
Jeremiah 49:25
Sungguh
kota
yang
terpuji
itu
sudah
ditinggalkan
kota
kegirangan
itu
<349>
<3808>
<5800>
<5892>
<8416>
<7151>
<4885>
AV
: How is the city <05892> of praise <08416> not left <05800> (8795), the city <07151> of my joy
<04885>
!
Lamentations 5:15
Lenyaplah
kegirangan
hati
kami
tari-tarian
kami
berubah
menjadi
perkabungan
<7673>
<4885>
<3820>
<2015>
<60>
<4234>
AV
: The joy
<04885>
of our heart <03820> is ceased <07673> (8804); our dance <04234> is turned <02015> (8738) into mourning <060>.