Back to #4912

Psalms 44:14

Engkau membuat kami menjadi sindiran di antara bangsa-bangsa menyebabkan suku-suku bangsa menggeleng-geleng kepala

<7760> <4912> <1471> <4493> <7218> <3816> <3816>

AV: Thou makest <07760> (8799) us a byword <04912> among the heathen <01471>, a shaking <04493> of the head <07218> among the people <03816>.

Psalms 69:11

aku membuat kain kabung menjadi pakaianku aku menjadi sindiran bagi mereka

<5414> <3830> <8242> <1961> <1992> <4912>

AV: I made <05414> (8799) sackcloth <08242> also my garment <03830>; and I became a proverb <04912> to them.

Ezekiel 12:22

Hai anak manusia sindiran apakah itu yang hidup di antara kamu di tanah Israel yang berbunyi Sudah lama berselang tetapi satu penglihatanpun tak jadi

<1121> <120> <4100> <4912> <2088> <0> <5921> <127> <3478> <559> <748> <3117> <6> <3605> <2377>

AV: Son <01121> of man <0120>, what [is] that proverb <04912> [that] ye have in the land <0127> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), The days <03117> are prolonged <0748> (8799), and every vision <02377> faileth <06> (8804)?

Ezekiel 12:23

Oleh karena itu katakanlah kepada mereka Beginilah firman Tuhan ALLAH Aku akan menghentikan sindiran ini dan orang tidak akan mengucapkannya lagi di tanah Israel Sebaliknya katakanlah kepada mereka Waktunya sudah dekat dan tiap penglihatan akan jadi

<3651> <559> <413> <3541> <559> <136> <3068> <7673> <853> <4912> <2088> <3808> <4911> <853> <5750> <3478> <3588> <518> <1696> <413> <7126> <3117> <1697> <3605> <2377>

AV: Tell <0559> (8798) them therefore, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; I will make this proverb <04912> to cease <07673> (8689), and they shall no more use it as a proverb <04911> (8799) in Israel <03478>; but say <01696> (8761) unto them, The days <03117> are at hand <07126> (8804), and the effect <01697> of every vision <02377>.

Micah 2:4

Pada hari itu orang akan melontarkan sindiran tentang kamu dan akan memperdengarkan suatu ratapan dan akan berkata Kita telah dihancurluluhkan Bagian warisan bangsaku telah diukur dengan tali dan tidak ada orang yang mengembalikannya ladang-ladang kita dibagikan kepada orang-orang yang menawan kita

<3117> <1931> <5375> <5921> <4912> <5091> <5092> <1961> <559> <7703> <7703> <2506> <5971> <4171> <349> <4185> <0> <7728> <7704> <2505>

AV: In that day <03117> shall [one] take up <05375> (8799) a parable <04912> against you, and lament <05091> (8804) with a doleful <05093> lamentation <05092>, [and] say <0559> (8804), We be utterly <07703> (8800) spoiled <07703> (8738): he hath changed <04171> (8686) the portion <02506> of my people <05971>: how hath he removed <04185> (8686) [it] from me! turning away <07725> (8788) he hath divided <02505> (8762) our fields <07704>. {a doleful...: Heb. a lamentation of lamentations} {turning...: or, instead of restoring}