Back to #656

Genesis 47:15

Setelah habis uang di tanah Mesir dan di tanah Kanaan datanglah semua orang Mesir menghadap Yusuf serta berkata Berilah makanan kepada kami Mengapa kami harus mati di depanmu Sebab tidak ada lagi uang

<8552> <3701> <776> <4714> <776> <3667> <935> <3605> <4713> <413> <3130> <559> <3051> <0> <3899> <4100> <4191> <5048> <3588> <656> <3701>

AV: And when money <03701> failed <08552> (8799) in the land <0776> of Egypt <04714>, and in the land <0776> of Canaan <03667>, all the Egyptians <04714> came <0935> (8799) unto Joseph <03130>, and said <0559> (8800), Give <03051> (8798) us bread <03899>: for why should we die <04191> (8799) in thy presence? for the money <03701> faileth <0656> (8804).

Genesis 47:16

Jawab Yusuf Jika tidak ada lagi uang berilah ternakmu maka aku akan memberi makanan kepadamu sebagai ganti ternakmu itu

<559> <3130> <3051> <4735> <5414> <0> <4735> <518> <656> <3701>

AV: And Joseph <03130> said <0559> (8799), Give <03051> (8798) your cattle <04735>; and I will give <05414> (8799) you for your cattle <04735>, if money <03701> fail <0656> (8804).