Jawab
Yakub
kepada
Firaun
Tahun-tahun
pengembaraanku
sebagai
orang
asing
berjumlah
seratus
tiga
puluh
tahun
Tahun-tahun
hidupku
itu
sedikit
saja
dan
buruk
adanya
tidak
mencapai
umur
nenek
moyangku
yakni
jumlah
tahun
mereka
mengembara
sebagai
orang
asing
|
<559>
<3290>
<413>
<6547>
<3117>
<8141>
<4033>
<7970>
<3967>
<8141>
<4592>
<7451>
<1961>
<3117>
<8141>
<2416>
<3808>
<5381>
<853>
<3117>
<8141>
<2416>
<1>
<3117>
<4033>
|
AV: And Jacob <03290> said <0559> (8799) unto Pharaoh <06547>, The days <03117> of the years <08141> of my pilgrimage <04033> [are] an hundred <03967> and thirty <07970> years <08141>: few <04592> and evil <07451> have the days <03117> of the years <08141> of my life <02416> been, and have not attained <05381> (8689) unto the days <03117> of the years <08141> of the life <02416> of my fathers <01> in the days <03117> of their pilgrimage <04033>. |