Back to #2898

Genesis 45:18

jemputlah ayahmu dan seisi rumahmu dan datanglah mendapatkan aku maka aku akan memberikan kepadamu apa yang paling baik di tanah Mesir sehingga kamu akan mengecap kesuburan tanah ini

<3947> <853> <1> <853> <1004> <935> <413> <5414> <0> <853> <2898> <776> <4714> <398> <853> <2459> <776>

AV: And take <03947> (8798) your father <01> and your households <01004>, and come <0935> (8798) unto me: and I will give <05414> (8799) you the good <02898> of the land <0776> of Egypt <04714>, and ye shall eat <0398> (8798) the fat <02459> of the land <0776>.

Genesis 45:20

Janganlah kamu merasa sayang meninggalkan barang-barangmu sebab apa yang paling baik di seluruh tanah Mesir ini adalah milikmu

<5869> <408> <2347> <5921> <3627> <3588> <2898> <3605> <776> <4714> <0> <1931>

AV: Also <05869> regard <02347> (8799) not your stuff <03627>; for the good <02898> of all the land <0776> of Egypt <04714> [is] yours. {regard...: Heb. let not your eye spare, etc.}

Genesis 45:23

Di samping itu kepada ayahnya dikirimkannya sepuluh ekor keledai jantan dimuati dengan apa yang paling baik di Mesir lagipula sepuluh ekor keledai betina dimuati dengan gandum dan roti dan makanan untuk ayahnya dalam perjalanan

<1> <7971> <2063> <6235> <2543> <5375> <2898> <4714> <6235> <860> <5375> <1250> <3899> <4202> <1> <1870>

AV: And to his father <01> he sent <07971> (8804) after this <02063> [manner]; ten <06235> asses <0860> laden <05375> (8802) with the good things <02898> of Egypt <04714>, and ten <06235> she asses <02543> laden <05375> (8802) with corn <01250> and bread <03899> and meat <04202> for his father <01> by the way <01870>. {laden...: Heb. carrying}