Back to #1375

Genesis 44:2

Dan pialaku piala perak itu taruhlah di dalam mulut karung anak yang bungsu serta uang pembayar gandumnya juga Maka diperbuatnyalah seperti yang dikatakan Yusuf

<853> <1375> <1375> <3701> <7760> <6310> <572> <6996> <853> <3701> <7668> <6213> <1697> <3130> <834> <1696>

AV: And put <07760> (8799) my cup <01375>, the silver <03701> cup <01375>, in the sack's <0572> mouth <06310> of the youngest <06996>, and his corn <07668> money <03701>. And he did <06213> (8799) according to the word <01697> that Joseph <03130> had spoken <01696> (8765).

Genesis 44:12

Dan kepala rumah itu memeriksanya dengan teliti ia mulai dengan yang sulung sampai kepada yang bungsu maka kedapatanlah piala itu dalam karung Benyamin

<2664> <1419> <2490> <6996> <3615> <4672> <1375> <572> <1144>

AV: And he searched <02664> (8762), [and] began <02490> (8689) at the eldest <01419>, and left <03615> (8765) at the youngest <06996>: and the cup <01375> was found <04672> (8735) in Benjamin's <01144> sack <0572>.

Genesis 44:16

Sesudah itu berkatalah Yehuda Apakah yang akan kami katakan kepada tuanku apakah yang akan kami jawab dan dengan apakah kami akan membenarkan diri kami Allah telah memperlihatkan kesalahan hamba-hambamu ini Maka kami ini budak tuankulah kami baik kami maupun orang pada siapa kedapatan piala itu

<559> <3063> <4100> <559> <113> <4100> <1696> <4100> <6663> <430> <4672> <853> <5771> <5650> <2005> <5650> <113> <1571> <587> <1571> <834> <4672> <1375> <3027>

AV: And Judah <03063> said <0559> (8799), What shall we say <0559> (8799) unto my lord <0113>? what shall we speak <01696> (8762)? or how shall we clear ourselves <06663> (8691)? God <0430> hath found out <04672> (8804) the iniquity <05771> of thy servants <05650>: behold, we [are] my lord's <0113> servants <05650>, both we, and [he] also <01571> with whom <0834> <03027> the cup <01375> is found <04672> (8738).

Genesis 44:17

Tetapi jawabnya Jauhlah dari padaku untuk berbuat demikian Pada siapa kedapatan piala itu dialah yang akan menjadi budakku tetapi kamu ini pergilah kembali dengan selamat kepada ayahmu

<559> <2486> <0> <6213> <2063> <376> <834> <4672> <1375> <3027> <1931> <1961> <0> <5650> <859> <5927> <7965> <413> <1> <0>

AV: And he said <0559> (8799), God forbid <02486> that I should do <06213> (8800) so <02063>: [but] the man <0376> in whose hand <03027> the cup <01375> is found <04672> (8738), he shall be my servant <05650>; and as for you, get you up <05927> (8798) in peace <07965> unto your father <01>.