Back to #1397
Job 14:10
Tetapi
bila
manusia
mati
maka
tidak
berdayalah
ia
bila
orang
binasa
di
manakah
ia
<1397>
<4191>
<2522>
<1478>
<120>
<346>
AV
: But man
<01397>
dieth <04191> (8799), and wasteth away <02522> (8799): yea, man <0120> giveth up the ghost <01478> (8799), and where [is] he? {wasteth...: Heb. is weakened, or, cut off}
Job 14:14
Kalau
manusia
mati
dapatkah
ia
hidup
lagi
Maka
aku
akan
menaruh
harap
selama
hari-hari
pergumulanku
sampai
tiba
giliranku
<518>
<4191>
<1397>
<2421>
<3605>
<3117>
<6635>
<3176>
<5704>
<935>
<2487>
AV
: If a man
<01397>
die <04191> (8799), shall he live <02421> (8799) [again]? all the days <03117> of my appointed time <06635> will I wait <03176> (8762), till my change <02487> come <0935> (8800).
Job 16:21
supaya
Ia
memutuskan
perkara
antara
manusia
dengan
Allah
dan
antara
manusia
dengan
sesamanya
<3198>
<1397>
<5973>
<433>
<1121>
<120>
<7453>
AV
: O that one might plead <03198> (8686) for a man
<01397>
with God <0433>, as a man <0120> [pleadeth] for his neighbour <01121> <07453>! {neighbour: or, friend}
Job 22:2
Apakah
manusia
berguna
bagi
Allah
Tidak
orang
yang
berakal
budi
hanya
berguna
bagi
dirinya
sendiri
<410>
<5532>
<1397>
<3588>
<5532>
<5921>
<7919>
AV
: Can a man
<01397>
be profitable <05532> (8799) unto God <0410>, as <03588> he that is wise <07919> (8688) may be profitable <05532> (8799) unto himself? {as he...: or, if he may be profitable, doth his good success depend thereon?}
Job 33:29
Sesungguhnya
semuanya
ini
dilakukan
Allah
dua
tiga
kali
terhadap
manusia
<2005>
<3605>
<428>
<6466>
<410>
<6471>
<7969>
<5973>
<1397>
AV
: Lo, all these [things] worketh <06466> (8799) God <0410> oftentimes <06471> <07969> with man
<01397>
, {oftentimes: Heb. twice and thrice}
Job 34:9
Karena
ia
telah
berkata
Tidak
berguna
bagi
manusia
kalau
ia
dikenan
Allah
<3588>
<559>
<3808>
<5532>
<1397>
<7521>
<5973>
<430>
AV
: For he hath said <0559> (8804), It profiteth <05532> (8799) a man
<01397>
nothing that he should delight <07521> (8800) himself with God <0430>.