Job 1:11
Tetapi
ulurkanlah
tangan-Mu
dan
jamahlah
segala
yang
dipunyainya
ia
pasti
mengutuki
Engkau
di
hadapan-Mu
<199>
<7971>
<4994>
<3027>
<5060>
<3605>
<834>
<0>
<518>
<3808>
<5921>
<6440>
<1288>
AV
: But <0199> put forth <07971> (8798) thine hand <03027> now, and touch <05060> (8798) all that he hath, and he will curse <01288> (8762) <03808> thee to thy face <06440>. {and he...: Heb. if he curse thee not to thy face}
Job 1:12
Maka
firman
TUHAN
kepada
Iblis
Nah
segala
yang
dipunyainya
ada
dalam
kuasamu
hanya
janganlah
engkau
mengulurkan
tanganmu
terhadap
dirinya
Kemudian
pergilah
Iblis
dari
hadapan
TUHAN
<559>
<3068>
<413>
<7854>
<2009>
<3605>
<834>
<0>
<3027>
<7535>
<413>
<408>
<7971>
<3027>
<3318>
<7854>
<5973>
<6440>
<3068>
AV
: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Satan <07854>, Behold, all that he hath [is] in thy power <03027>; only upon himself put not forth <07971> (8799) thine hand <03027>. So Satan <07854> went forth <03318> (8799) from the presence <06440> of the LORD <03068>. {power: Heb. hand}
Job 2:4
Lalu
jawab
Iblis
kepada
TUHAN
Kulit
ganti
kulit
Orang
akan
memberikan
segala
yang
dipunyainya
ganti
nyawanya
<6030>
<6030>
<7854>
<853>
<3068>
<559>
<5785>
<1157>
<5785>
<3605>
<834>
<376>
<5414>
<1157>
<5315>
AV
: And Satan <07854> answered <06030> (8799) the LORD <03068>, and said <0559> (8799), Skin <05785> for skin <05785>, yea, all that a man <0376> hath will he give <05414> (8799) for his life <05315>.