Back to #7185

Nehemiah 9:16

Tetapi mereka nenek moyang kami itu bertindak angkuh dan bersitegang leher dan tidak patuh kepada perintah-perintah-Mu

<1992> <1> <2102> <7185> <853> <6203> <3808> <8085> <413> <4687>

AV: But they and our fathers <01> dealt proudly <02102> (8689), and hardened <07185> (8686) their necks <06203>, and hearkened <08085> (8804) not to thy commandments <04687>,

Nehemiah 9:17

Mereka menolak untuk patuh dan tidak mengingat perbuatan-perbuatan yang ajaib yang telah Kaubuat di antara mereka Mereka bersitegang leher malah berkeras kepala untuk kembali ke perbudakan di Mesir Tetapi Engkaulah Allah yang sudi mengampuni yang pengasih dan penyayang yang panjang sabar dan berlimpah kasih setia-Nya Engkau tidak meninggalkan mereka

<3985> <8085> <3808> <2142> <6381> <834> <6213> <5973> <7185> <853> <6203> <5414> <7218> <7725> <5659> <4805> <859> <433> <5547> <2587> <7349> <750> <639> <7227> <2617> <3808> <5800>

AV: And refused <03985> (8762) to obey <08085> (8800), neither were mindful <02142> (8804) of thy wonders <06381> (8737) that thou didst <06213> (8804) among them; but hardened <07185> (8686) their necks <06203>, and in their rebellion <04805> appointed <05414> (8799) a captain <07218> to return <07725> (8800) to their bondage <05659>: but thou [art] a God <0433> ready to pardon <05547>, gracious <02587> and merciful <07349>, slow <0750> to anger <0639>, and of great <07227> kindness <02617>, and forsookest <05800> (8804) them not. {a God...: Heb. a God of pardons}

Nehemiah 9:29

Engkau memperingatkan mereka dengan maksud membuat mereka berbalik kepada hukum-Mu Tetapi mereka bertindak angkuh mereka tidak patuh kepada perintah-perintah-Mu dan mereka berdosa terhadap peraturan-peraturan-Mu yang justru memberi hidup kepada orang yang melakukannya Mereka melintangkan bahu untuk melawan mereka bersitegang leher dan tidak mau dengar

<5749> <0> <7725> <413> <8451> <1992> <2102> <3808> <8085> <4687> <4941> <2398> <0> <834> <6213> <120> <2421> <0> <5414> <3802> <5637> <6203> <7185> <3808> <8085>

AV: And testifiedst <05749> (8686) against them, that thou mightest bring them again <07725> (8687) unto thy law <08451>: yet they dealt proudly <02102> (8689), and hearkened <08085> (8804) not unto thy commandments <04687>, but sinned <02398> (8804) against thy judgments <04941>, (which if a man <0120> do <06213> (8799), he shall live <02421> (8804) in them;) and withdrew <05414> (8799) <05637> (8802) the shoulder <03802>, and hardened <07185> (8689) their neck <06203>, and would not hear <08085> (8804). {withdrew...: Heb. they gave a withdrawing shoulder}

Proverbs 29:1

Siapa bersitegang leher walaupun telah mendapat teguran akan sekonyong-konyong diremukkan tanpa dapat dipulihkan lagi

<376> <8433> <7185> <6203> <6621> <7665> <369> <4832>

AV: He <0376>, that being often reproved <08433> hardeneth <07185> (8688) [his] neck <06203>, shall suddenly <06621> be destroyed <07665> (8735), and that without remedy <04832>. {He...: Heb. A man of reproofs}