Yang
disediakan
sehari
atas
tanggunganku
ialah
seekor
lembu
enam
ekor
kambing
domba
yang
terpilih
dan
beberapa
ekor
unggas
dan
bermacam-macam
anggur
dengan
berlimpah-limpah
setiap
sepuluh
hari
Namun
dengan
semuanya
itu
aku
tidak
menuntut
pembagian
yang
menjadi
hak
bupati
karena
pekerjaan
itu
sangat
menekan
rakyat
|
<834>
<1961>
<6213>
<3117>
<259>
<7794>
<259>
<6629>
<8337>
<1305>
<6833>
<6213>
<0>
<996>
<6235>
<3117>
<3605>
<3196>
<7235>
<5973>
<2088>
<3899>
<6346>
<3808>
<1245>
<3588>
<3513>
<5656>
<5921>
<5971>
<2088>
|
AV: Now [that] which was prepared <06213> (8737) [for me] daily <03117> [was] one <0259> ox <07794> [and] six <08337> choice <01305> (8803) sheep <06629>; also fowls <06833> were prepared <06213> (8738) for me, and once in ten <06235> days <03117> store <07235> (8687) of all sorts of wine <03196>: yet for all <05973> this required <01245> (8765) not I the bread <03899> of the governor <06346>, because the bondage <05656> was heavy <03513> (8804) upon this people <05971>. |