Back to #1882

Ezra 7:14

Oleh karena engkau disuruh raja serta ketujuh orang penasihatnya untuk mengadakan penyelidikan mengenai Yehuda dan Yerusalem dengan berpedoman kepada hukum Allahmu yang menjadi peganganmu

<3606> <6903> <1768> <4481> <6925> <4430> <7655> <3272> <7972> <1240> <5922> <3061> <3390> <1882> <426> <1768> <3028>

AV: Forasmuch <01768> <06903> as <03606> thou art sent <07972> (8750) of <04481> <06925> the king <04430>, and of his seven <07655> counsellors <03272> (8750), to enquire <01240> (8742) concerning <05922> Judah <03061> and Jerusalem <03390>, according to the law <01882> of thy God <0426> which [is] in thine hand <03028>; {of the king: Chaldee, from before the king}

Ezra 7:25

Maka engkau hai Ezra angkatlah pemimpin-pemimpin dan hakim-hakim sesuai dengan hikmat Allahmu yang menjadi peganganmu supaya mereka menghakimi seluruh rakyat yang diam di daerah seberang sungai Efrat yakni semua orang yang mengetahui hukum Allahmu dan orang yang belum mengetahuinya haruslah kauajar

<607> <5831> <2452> <426> <1768> <3028> <4483> <8200> <1782> <1768> <1934> <1778> <3606> <5972> <1768> <5675> <5103> <3606> <3046> <1882> <426> <1768> <3809> <3046> <3046>

AV: And thou <0607>, Ezra <05831>, after the wisdom <02452> of thy God <0426>, that [is] in thine hand <03028>, set <04483> (8740) magistrates <08200> (8751) and judges <01782>, which may judge <01934> (8748) <01778> (8751) all <03606> the people <05972> that [are] beyond <05675> the river <05103>, all <03606> such as know <03046> (8751) the laws <01882> of thy God <0426>; and teach <03046> (8681) ye them that know <03046> (8751) [them] not <03809>.

Ezra 7:26

Setiap orang yang tidak melakukan hukum Allahmu dan hukum raja harus dihukum dengan seksama baik dengan hukuman mati maupun dengan pembuangan dengan hukuman denda atau hukuman penjara

<3606> <1768> <3809> <1934> <5648> <1882> <1768> <426> <1882> <1768> <4430> <629> <1780> <1934> <5648> <4481> <2006> <4193> <2006> <8332> <2006> <6065> <5232> <613> <0>

AV: And whosoever <03606> will not <03809> do <01934> (8748) <05648> (8751) the law <01882> of thy God <0426>, and the law <01882> of the king <04430>, let judgment <01780> be <01934> (8748) executed <05648> (8727) speedily <0629> upon him <04481>, whether <02006> [it be] unto death <04193>, or <02006> to banishment <08332>, or <02006> to confiscation <06065> of goods <05232>, or to imprisonment <0613>. {to banishment: Chaldee, to rooting out}

Ezra 7:26

Setiap orang yang tidak melakukan hukum Allahmu dan hukum raja harus dihukum dengan seksama baik dengan hukuman mati maupun dengan pembuangan dengan hukuman denda atau hukuman penjara

<3606> <1768> <3809> <1934> <5648> <1882> <1768> <426> <1882> <1768> <4430> <629> <1780> <1934> <5648> <4481> <2006> <4193> <2006> <8332> <2006> <6065> <5232> <613> <0>

AV: And whosoever <03606> will not <03809> do <01934> (8748) <05648> (8751) the law <01882> of thy God <0426>, and the law <01882> of the king <04430>, let judgment <01780> be <01934> (8748) executed <05648> (8727) speedily <0629> upon him <04481>, whether <02006> [it be] unto death <04193>, or <02006> to banishment <08332>, or <02006> to confiscation <06065> of goods <05232>, or to imprisonment <0613>. {to banishment: Chaldee, to rooting out}

Daniel 7:25

Ia akan mengucapkan perkataan yang menentang Yang Mahatinggi dan akan menganiaya orang-orang kudus milik Yang Mahatinggi ia berusaha untuk mengubah waktu dan hukum dan mereka akan diserahkan ke dalam tangannya selama satu masa dan dua masa dan setengah masa

<4406> <6655> <5943> <4449> <6922> <5946> <1080> <5452> <8133> <2166> <1882> <3052> <3028> <5705> <5732> <5732> <6387> <5732>

AV: And he shall speak <04449> (8741) [great] words <04406> against <06655> the most High <05943>, and shall wear out <01080> (8741) the saints <06922> of the most High <05946>, and think <05452> (8748) to change <08133> (8682) times <02166> and laws <01882>: and they shall be given <03052> (8725) into his hand <03028> until <05705> a time <05732> and times <05732> and the dividing <06387> of time <05732>.