Back to #3479

Ezra 5:1

Tetapi nabi Hagai dan Zakharia bin Ido kedua nabi itu bernubuat terhadap orang-orang Yahudi yang tinggal di Yehuda dan di Yerusalem dalam nama Allah Israel yang menyertai mereka

<5013> <2292> <5013> <2148> <1247> <5714> <5013> <5922> <3062> <1768> <3061> <3390> <8036> <426> <3479> <5922> <0>

AV: Then the prophets <05029>, Haggai <02292> the prophet <05029>, and Zechariah <02148> the son <01247> of Iddo <05714>, prophesied <05013> (8724) unto <05922> the Jews <03062> that [were] in Judah <03061> and Jerusalem <03390> in the name <08036> of the God <0426> of Israel <03479>, [even] unto <05922> them.

Ezra 5:11

Inilah jawaban yang diberikan mereka kepada kami Kami adalah hamba-hamba Allah semesta langit dan bumi dan kami membangun kembali rumah yang telah didirikan bertahun-tahun sebelumnya didirikan dan diselesaikan oleh seorang raja Israel yang agung

<3660> <6600> <8421> <560> <586> <1994> <5649> <1768> <426> <8065> <772> <1124> <1005> <1768> <1934> <1124> <6928> <1836> <8140> <7690> <4430> <3479> <7229> <1124> <3635>

AV: And thus <03660> they returned <08421> (8684) us answer <06600>, saying <0560> (8749), We <0586> are <01994> the servants <05649> of the God <0426> of heaven <08065> and earth <0772>, and build <01124> (8750) the house <01005> that was <01934> (8754) builded <01124> (8752) these <01836> many <07690> years <08140> ago <06928>, which a great <07229> king <04430> of Israel <03479> builded <01124> (8754) and set up <03635> (8806).

Ezra 6:14

Para tua-tua orang Yahudi melanjutkan pembangunan itu dengan lancar digerakkan oleh nubuat nabi Hagai dan nabi Zakharia bin Ido Mereka menyelesaikan pembangunan menurut perintah Allah Israel dan menurut perintah Koresh Darius dan Artahsasta raja-raja negeri Persia

<7868> <3062> <1124> <6744> <5017> <2292> <5029> <2148> <1247> <5714> <1124> <3635> <4481> <2941> <426> <3479> <2942> <3567> <1868> <783> <4430> <6540>

AV: And the elders <07868> (8750) of the Jews <03062> builded <01124> (8750), and they prospered <06744> (8683) through the prophesying <05017> of Haggai <02292> the prophet <05029> and Zechariah <02148> the son <01247> of Iddo <05714>. And they builded <01124> (8754), and finished <03635> (8806) [it], according <04481> to the commandment <02941> of the God <0426> of Israel <03479>, and according to the commandment <02942> of Cyrus <03567>, and Darius <01868>, and Artaxerxes <0783> king <04430> of Persia <06540>. {commandment: Chaldee, decree}

Ezra 6:16

Maka orang Israel para imam orang-orang Lewi dan orang-orang lain yang pulang dari pembuangan merayakan pentahbisan rumah Allah ini dengan sukaria

<5648> <1123> <3479> <3549> <3879> <7606> <1123> <1547> <2597> <1005> <426> <1836> <2305>

AV: And the children <01123> of Israel <03479>, the priests <03549>, and the Levites <03879>, and the rest <07606> of the children <01123> of the captivity <01547>, kept <05648> (8754) the dedication <02597> of this <01836> house <01005> of God <0426> with joy <02305>, {the children of the captivity: Chaldee, the sons of the transportation}

Ezra 6:17

Untuk pentahbisan rumah Allah ini mereka mempersembahkan lembu jantan seratus ekor domba jantan dua ratus ekor dan anak domba empat ratus ekor juga kambing jantan sebagai korban penghapus dosa bagi seluruh orang Israel dua belas ekor menurut bilangan suku Israel

<7127> <2597> <1005> <426> <1836> <8450> <3969> <1798> <3969> <563> <703> <3969> <6841> <5796> <2402> <5922> <3606> <3479> <8648> <6236> <4510> <7625> <3479>

AV: And offered <07127> (8684) at the dedication <02597> of this <01836> house <01005> of God <0426> an hundred <03969> bullocks <08450>, two hundred <03969> rams <01798>, four <0703> hundred <03969> lambs <0563>; and for a sin offering <02402> (8675) <02409> for <05922> all <03606> Israel <03479>, twelve <08648> <06236> he <06841> goats <05796>, according to the number <04510> of the tribes <07625> of Israel <03479>.

Ezra 7:13

olehku telah dikeluarkan perintah bahwa setiap orang di dalam kerajaanku yang termasuk orang Israel awam atau para imamnya atau orang-orang Lewi dan yang rela pergi ke Yerusalem boleh turut pergi dengan engkau

<4481> <7761> <2942> <1768> <3606> <5069> <4437> <4481> <5972> <3479> <3549> <3879> <1946> <3390> <5974> <1946>

AV: I <04481> make <07761> (8752) a decree <02942>, that all <03606> they of <04481> the people <05972> of Israel <03479>, and [of] his priests <03549> and Levites <03879>, in my realm <04437>, which are minded of their own freewill <05069> (8723) to go up <01946> (8749) to Jerusalem <03390>, go <01946> (8748) with thee <05974>.

Ezra 7:15

dan untuk membawa perak dan emas yang diberikan raja serta para penasihatnya sebagai persembahan sukarela kepada Allah Israel yang tempat kediaman-Nya di Yerusalem

<2987> <3702> <1722> <1768> <4430> <3272> <5069> <426> <3479> <1768> <3390> <4907>

AV: And to carry <02987> (8682) the silver <03702> and gold <01722>, which the king <04430> and his counsellors <03272> (8750) have freely offered <05069> (8724) unto the God <0426> of Israel <03479>, whose <01768> habitation <04907> [is] in Jerusalem <03390>,