Back to #5922

Ezra 4:18

surat yang kamu kirim kepada kami telah dibacakan kepadaku dengan jelas

<5407> <1768> <7972> <5922> <6568> <7123> <6925>

AV: The letter <05407> which ye sent <07972> (8754) unto us <05922> hath been plainly <06568> (8744) read <07123> (8752) before <06925> me.

Ezra 5:3

Tetapi pada waktu itu juga datanglah kepada mereka Tatnai bupati daerah sebelah barat sungai Efrat bersama-sama dengan Syetar-Boznai dan rekan-rekan mereka dan beginilah katanya kepada mereka Siapakah yang memberi perintah kepadamu untuk membangun rumah ini dan menyelesaikan tembok ini

<0> <2166> <858> <5922> <8674> <6347> <5675> <5103> <0> <8370> <3675> <3652> <560> <0> <4479> <7761> <0> <2942> <1005> <1836> <1124> <846> <1836> <3635> <0>

AV: At the same time <02166> came <0858> (8754) to them Tatnai <08674>, governor <06347> on this side <05675> the river <05103>, and Shetharboznai <08370>, and their companions <03675>, and said <0560> (8750) thus <03652> unto them <05922>, Who <04479> hath commanded <07761> (8754) <02942> you to build <01124> (8749) this <01836> house <01005>, and to make up <03635> (8805) this <01836> wall <0846>?

Ezra 5:6

Inilah salinan surat yang dikirim Tatnai bupati daerah sebelah barat sungai Efrat bersama-sama dengan Syetar-Boznai dan rekan-rekannya para punggawa daerah sebelah barat sungai Efrat kepada raja Darius

<6573> <104> <1768> <7972> <8674> <6347> <5675> <5103> <0> <8370> <3675> <671> <1768> <5675> <5103> <5922> <1868> <4430>

AV: The copy <06573> of the letter <0104> that Tatnai <08674>, governor <06347> on this side <05675> the river <05103>, and Shetharboznai <08370>, and his companions <03675> the Apharsachites <0671>, which [were] on this side <05675> the river <05103>, sent <07972> (8754) unto <05922> Darius <01868> the king <04430>:

Ezra 5:17

Oleh sebab itu jikalau dianggap baik oleh raja maka hendaklah diadakan penyelidikan di dalam gedung perbendaharaan raja di sana di Babel apakah pernah dikeluarkan perintah oleh raja Koresh untuk membangun kembali rumah Allah yang di Yerusalem itu Kemudian keputusan raja tentang hal itu kiranya dikirimkan kepada kami

<3705> <2006> <5922> <4430> <2869> <1240> <1005> <1596> <1768> <4430> <8536> <1768> <895> <2006> <383> <1768> <4481> <3567> <4430> <7761> <2942> <1124> <1005> <426> <1791> <3390> <7470> <4430> <5922> <1836> <7972> <5922> <0>

AV: Now <03705> therefore, if <02006> [it seem] good <02869> to <05922> the king <04430>, let there be search <01240> (8721) made in the king's <04430> treasure <01596> house <01005>, which [is] there <08536> at Babylon <0895>, whether <02006> it be <0383> [so], that a decree <02942> was made <07761> (8752) of <04481> Cyrus <03567> the king <04430> to build <01124> (8749) this <01791> house <01005> of God <0426> at Jerusalem <03390>, and let the king <04430> send <07972> (8748) his pleasure <07470> to us concerning <05922> this matter <01836>.

Daniel 2:24

Sebab itu pergilah Daniel kepada Ariokh yang telah ditugaskan raja untuk melenyapkan orang-orang bijaksana di Babel maka pergilah ia serta berkata kepadanya demikian Orang-orang bijaksana di Babel itu jangan kaulenyapkan Bawalah aku menghadap raja maka aku akan memberitahukan kepada raja makna itu

<3606> <6903> <1836> <1841> <5954> <5922> <746> <1768> <4483> <4430> <7> <2445> <895> <236> <3652> <560> <0> <2445> <895> <409> <7> <5954> <6925> <4430> <6591> <4430> <2324> <0>

AV: Therefore <03606> <06903> <01836> Daniel <01841> went in <05954> (8754) unto <05922> Arioch <0746>, whom the king <04430> had ordained <04483> (8745) to destroy <07> (8682) the wise <02445> [men] of Babylon <0895>: he went <0236> (8754) and said <0560> (8754) thus <03652> unto him; Destroy <07> (8681) not <0409> the wise <02445> [men] of Babylon <0895>: bring me in <05954> (8680) before <06925> the king <04430>, and I will shew <02324> (8741) unto the king <04430> the interpretation <06591>.

Daniel 2:49

Atas permintaan Daniel raja menyerahkan pemerintahan wilayah Babel itu kepada Sadrakh Mesakh dan Abednego sedang Daniel sendiri tinggal di istana raja

<1841> <1156> <4481> <4430> <4483> <5922> <5673> <1768> <4083> <895> <7715> <4336> <0> <5665> <1841> <8651> <4430> <0>

AV: Then Daniel <01841> requested <01156> (8754) of <04481> the king <04430>, and he set <04483> (8745) Shadrach <07715>, Meshach <04336>, and Abednego <05665>, over <05922> the affairs <05673> of the province <04083> of Babylon <0895>: but Daniel <01841> [sat] in the gate <08651> of the king <04430>.

Daniel 3:16

Lalu Sadrakh Mesakh dan Abednego menjawab raja Nebukadnezar Tidak ada gunanya kami memberi jawab kepada tuanku dalam hal ini

<6032> <7715> <4336> <0> <5665> <560> <4430> <5020> <3809> <2818> <586> <5922> <1836> <6600> <8421>

AV: Shadrach <07715>, Meshach <04336>, and Abednego <05665>, answered <06032> (8754) and said <0560> (8750) to the king <04430>, O Nebuchadnezzar <05020>, we <0586> [are] not <03809> careful <02818> (8750) to answer <08421> (8682) thee in <05922> this <01836> matter <06600>.

Daniel 4:36

Pada waktu akal budiku kembali kepadaku kembalilah juga kepadaku kebesaran dan kemuliaanku untuk kemasyhuran kerajaanku Para menteriku dan para pembesarku menjemput aku lagi aku dikembalikan kepada kerajaanku bahkan kemuliaan yang lebih besar dari dahulu diberikan kepadaku

<0> <2166> <4486> <8421> <5922> <3367> <4437> <1923> <2122> <8421> <5922> <0> <1907> <7261> <1156> <5922> <4437> <8627> <7238> <3493> <3255> <0>

AV: At the same time <02166> my reason <04486> returned <08421> (8748) unto me <05922>; and for the glory <03367> of my kingdom <04437>, mine honour <01923> and brightness <02122> returned <08421> (8748) unto me <05922>; and my counsellors <01907> and my lords <07261> sought <01156> (8748) unto me <05922>; and I was established <08627> (8717) in my kingdom <04437>, and excellent <03493> majesty <07238> was added <03255> (8717) unto me.