Back to #4430

Ezra 4:13

Kiranya raja maklum bahwa jikalau kota itu sudah dibangun dan tembok-temboknya sudah selesai orang tidak lagi membayar pajak upeti atau bea sehingga kota itu akhirnya mendatangkan kerugian kepada raja-raja

<3705> <3046> <1934> <4430> <1768> <2006> <7149> <1791> <1124> <7792> <3635> <4061> <1093> <1983> <3809> <5415> <674> <4430> <5142>

AV: Be it known <03046> (8752) <01934> (8748) now <03705> unto the king <04430>, that, if <02006> this <01791> city <07149> be builded <01124> (8731), and the walls <07792> set up <03635> (8720) [again, then] will they not <03809> pay <05415> (8748) toll <04061>, tribute <01093>, and custom <01983>, and [so] thou shalt endamage <05142> (8681) the revenue <0674> of the kings <04430>. {pay: Chaldee, give} {revenue: or, strength}

Ezra 4:15

supaya diadakan penyelidikan dalam kitab riwayat nenek moyang tuanku Di dalam kitab riwayat itu tuanku akan mendapati dan mengetahui bahwa kota itu kota durhaka yang selalu mendatangkan kerugian kepada raja-raja dan daerah-daerah dan bahwa orang selalu mengadakan pemberontakan di dalamnya sejak zaman dahulu Itulah sebabnya maka kota itu dibinasakan

<1768> <1240> <5609> <1799> <1768> <2> <7912> <5609> <1799> <3046> <1768> <7149> <1791> <7149> <4779> <5142> <4430> <4083> <849> <5648> <1459> <4481> <3118> <5957> <5922> <1836> <7149> <1791> <2718>

AV: That search <01240> (8741) may be made in the book <05609> of the records <01799> of thy fathers <02>: so shalt thou find <07912> (8681) in the book <05609> of the records <01799>, and know <03046> (8748) that this <01791> city <07149> [is] a rebellious <04779> city <07149>, and hurtful <05142> (8683) unto kings <04430> and provinces <04083>, and that they have moved <05648> (8751) sedition <0849> within the same <01459> of <04481> old <05957> time <03118>: for <05922> which <01836> cause was this <01791> city <07149> destroyed <02718> (8717). {moved: Chaldee, made} {within...: Chaldee, in the midst thereof}

Ezra 4:19

Lalu atas perintahku telah diadakan penyelidikan dan didapati bahwa kota itu sejak zaman dahulu selalu bangkit melawan raja-raja dan bahwa penduduknya selalu mendurhaka dan memberontak

<4481> <7761> <2942> <1240> <7912> <1768> <7149> <1791> <4481> <3118> <5957> <5922> <4430> <5376> <4776> <849> <5648> <0>

AV: And I <04481> commanded <07761> (8752) <02942>, and search <01240> (8745) hath been made, and it is found <07912> (8684) that this <01791> city <07149> of <04481> old <05957> time <03118> hath made insurrection <05376> (8723) against <05922> kings <04430>, and [that] rebellion <04776> and sedition <0849> have been made <05648> (8727) therein. {I commanded: Chaldee, by me a decree is set} {made insurrection: Chaldee, lifted up itself}

Ezra 4:20

Lagipula dahulu ada raja-raja yang berkuasa atas Yerusalem yang memerintah seluruh daerah seberang sungai Efrat dan kepada mereka dibayarlah pajak upeti dan bea

<4430> <8624> <1934> <5922> <3390> <7990> <3606> <5675> <5103> <4061> <1093> <1983> <3052> <0>

AV: There have been <01934> (8754) mighty <08624> kings <04430> also over <05922> Jerusalem <03390>, which have ruled <07990> over all <03606> [countries] beyond <05675> the river <05103>; and toll <04061>, tribute <01093>, and custom <01983>, was paid <03052> (8727) unto them.

Ezra 4:22

Dan ingatlah baik-baik supaya jangan kamu perbuat suatu kelalaian dalam perkara ini Apakah gunanya kerusakan yang menjadi kerugian raja-raja itu bertambah besar

<2095> <1934> <7960> <5648> <5922> <1836> <4101> <7680> <2257> <5142> <4430> <0>

AV: Take heed <01934> (8747) <02095> (8750) now that ye fail <07960> not to do <05922> <05648> (8749) this <01836>: why <04101> should damage <02257> grow <07680> (8748) to the hurt <05142> (8682) of the kings <04430>?

Ezra 6:14

Para tua-tua orang Yahudi melanjutkan pembangunan itu dengan lancar digerakkan oleh nubuat nabi Hagai dan nabi Zakharia bin Ido Mereka menyelesaikan pembangunan menurut perintah Allah Israel dan menurut perintah Koresh Darius dan Artahsasta raja-raja negeri Persia

<7868> <3062> <1124> <6744> <5017> <2292> <5029> <2148> <1247> <5714> <1124> <3635> <4481> <2941> <426> <3479> <2942> <3567> <1868> <783> <4430> <6540>

AV: And the elders <07868> (8750) of the Jews <03062> builded <01124> (8750), and they prospered <06744> (8683) through the prophesying <05017> of Haggai <02292> the prophet <05029> and Zechariah <02148> the son <01247> of Iddo <05714>. And they builded <01124> (8754), and finished <03635> (8806) [it], according <04481> to the commandment <02941> of the God <0426> of Israel <03479>, and according to the commandment <02942> of Cyrus <03567>, and Darius <01868>, and Artaxerxes <0783> king <04430> of Persia <06540>. {commandment: Chaldee, decree}

Daniel 2:44

Tetapi pada zaman raja-raja Allah semesta langit akan mendirikan suatu kerajaan yang tidak akan binasa sampai selama-lamanya dan kekuasaan tidak akan beralih lagi kepada bangsa lain kerajaan itu akan meremukkan segala kerajaan dan menghabisinya tetapi kerajaan itu sendiri akan tetap untuk selama-lamanya

<3118> <1768> <4430> <581> <6966> <426> <8065> <4437> <1768> <5957> <3809> <2255> <4437> <5972> <321> <3809> <7662> <1855> <5487> <3606> <459> <4437> <1932> <6966> <5957>

AV: And in the days <03118> of these <0581> kings <04430> shall the God <0426> of heaven <08065> set up <06966> (8681) a kingdom <04437>, which shall never <05957> <03809> be destroyed <02255> (8721): and the kingdom <04437> shall not <03809> be left <07662> (8721) to other <0321> people <05972>, [but] it shall break in pieces <01855> (8681) and consume <05487> (8681) all <03606> these <0459> kingdoms <04437>, and it <01932> shall stand <06966> (8748) for ever <05957>. {the days: Chaldee, their days} {the kingdom: Chaldee, the kingdom thereof}