Back to #4758

Genesis 41:2

Tampaklah dari sungai Nil itu keluar tujuh ekor lembu yang indah bangunnya dan gemuk badannya lalu memakan rumput yang di tepi sungai itu

<2009> <4480> <2975> <5927> <7651> <6510> <3303> <4758> <1277> <1320> <7462> <260>

AV: And, behold, there came up <05927> (8802) out of the river <02975> seven <07651> well <03303> favoured <04758> kine <06510> and fatfleshed <01277> <01320>; and they fed <07462> (8799) in a meadow <0260>.

Genesis 41:3

Kemudian tampaklah juga tujuh ekor lembu yang lain yang keluar dari dalam sungai Nil itu buruk bangunnya dan kurus badannya lalu berdiri di samping lembu-lembu yang tadi di tepi sungai itu

<2009> <7651> <6510> <312> <5927> <310> <4480> <2975> <7451> <4758> <1851> <1320> <5975> <681> <6510> <5921> <8193> <2975>

AV: And, behold, seven <07651> other <0312> kine <06510> came up <05927> (8802) after them <0310> out of the river <02975>, ill <07451> favoured <04758> and leanfleshed <01851> <01320>; and stood <05975> (8799) by <0681> the [other] kine <06510> upon the brink <08193> of the river <02975>.

Genesis 41:4

Lembu-lembu yang buruk bangunnya dan kurus badannya itu memakan ketujuh ekor lembu yang indah bangunnya dan gemuk itu Lalu terjagalah Firaun

<398> <6510> <7451> <4758> <1851> <1320> <853> <7651> <6510> <3303> <4758> <1277> <3364> <6547>

AV: And the ill <07451> favoured <04758> and leanfleshed <01851> <01320> kine <06510> did eat up <0398> (8799) the seven <07651> well <03303> favoured <04758> and fat <01277> kine <06510>. So Pharaoh <06547> awoke <03364> (8799).

Genesis 41:4

Lembu-lembu yang buruk bangunnya dan kurus badannya itu memakan ketujuh ekor lembu yang indah bangunnya dan gemuk itu Lalu terjagalah Firaun

<398> <6510> <7451> <4758> <1851> <1320> <853> <7651> <6510> <3303> <4758> <1277> <3364> <6547>

AV: And the ill <07451> favoured <04758> and leanfleshed <01851> <01320> kine <06510> did eat up <0398> (8799) the seven <07651> well <03303> favoured <04758> and fat <01277> kine <06510>. So Pharaoh <06547> awoke <03364> (8799).

Genesis 41:21

Lembu-lembu ini masuk ke dalam perutnya tetapi walaupun telah masuk ke dalam perutnya tidaklah kelihatan sedikitpun tandanya bangunnya tetap sama buruknya seperti semula Lalu terjagalah aku

<935> <413> <7130> <3808> <3045> <3588> <935> <413> <7130> <4758> <7451> <834> <8462> <3364>

AV: And when they had eaten them up <0935> (8799) <07130>, it could not be known <03045> (8738) that they had eaten them <0935> (8804) <07130>; but they [were] still <04758> ill favoured <07451>, as at the beginning <08462>. So I awoke <03364> (8799). {eaten...: Heb. come to the inward parts of them}