Back to #5971

2 Chronicles 35:7

Yosia menyumbangkan kepada kaum awam sejumlah tiga puluh ribu ekor kambing domba yakni domba-domba dan kambing-kambing jantan yang muda semuanya sebagai korban Paskah bagi semua orang yang hadir Selain itu disumbangkannya tiga ribu ekor lembu Semuanya itu dari harta milik raja

<7311> <2977> <1121> <5971> <6629> <3532> <1121> <5795> <3605> <6453> <3605> <4672> <4557> <7970> <505> <1241> <7969> <505> <428> <7399> <4428> <0>

AV: And Josiah <02977> gave <07311> (8686) to the people <01121> <05971>, of the flock <06629>, lambs <03532> and kids <01121> <05795>, all for the passover offerings <06453>, for all that were present <04672> (8737), to the number <04557> of thirty <07970> thousand <0505>, and three <07969> thousand <0505> bullocks <01241>: these [were] of the king's <04428> substance <07399>. {gave: Heb. offered}

2 Chronicles 35:12

Tetapi mereka memisahkan korban bakaran untuk diserahkan kepada kaum awam menurut golongan puak mereka supaya dipersembahkan kepada TUHAN sebagaimana tertulis dalam kitab Musa Demikian pula dilakukan mereka dengan lembu-lembu

<5493> <5930> <5414> <4653> <1004> <1> <1121> <5971> <7126> <3068> <3789> <5612> <4872> <3651> <1241>

AV: And they removed <05493> (8686) the burnt offerings <05930>, that they might give <05414> (8800) according to the divisions <04653> of the families <01> <01004> of the people <01121> <05971>, to offer <07126> (8687) unto the LORD <03068>, as [it is] written <03789> (8803) in the book <05612> of Moses <04872>. And so [did they] with the oxen <01241>.

2 Chronicles 35:13

Kemudian mereka memasak domba Paskah di atas api sesuai dengan peraturan sedang persembahan-persembahan kudus mereka masak dalam kuali belanga dan pinggan lalu membawanya cepat-cepat kepada segenap kaum awam

<1310> <6453> <784> <4941> <6944> <1310> <5518> <1731> <6745> <7323> <3605> <1121> <5971>

AV: And they roasted <01310> (8762) the passover <06453> with fire <0784> according to the ordinance <04941>: but the [other] holy <06944> [offerings] sod <01310> (8765) they in pots <05518>, and in caldrons <01731>, and in pans <06745>, and divided [them] speedily <07323> (8686) among all the people <01121> <05971>. {divided...: Heb. made them run}