Back to #559

Genesis 37:32

Jubah maha indah itu mereka suruh antarkan kepada ayah mereka dengan pesan Ini kami dapati Silakanlah bapa periksa apakah jubah ini milik anak bapa atau tidak

<7971> <853> <3801> <6446> <935> <413> <1> <559> <2063> <4672> <5234> <4994> <3801> <1121> <1931> <518> <3808>

AV: And they sent <07971> (8762) the coat <03801> of [many] colours <06446>, and they brought <0935> (8686) [it] to their father <01>; and said <0559> (8799), This have we found <04672> (8804): know <05234> (8685) now whether it [be] thy son's <01121> coat <03801> or no.

Numbers 21:21

Kemudian orang Israel mengirim utusan kepada Sihon raja orang Amori dengan pesan

<7971> <3478> <4397> <413> <5511> <4428> <567> <559>

AV: And Israel <03478> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto Sihon <05511> king <04428> of the Amorites <0567>, saying <0559> (8800),

Numbers 22:5

Raja ini mengirim utusan kepada Bileam bin Beor ke Petor yang di tepi sungai Efrat ke negeri teman-teman sebangsanya untuk memanggil dia dengan pesan Ketahuilah ada suatu bangsa keluar dari Mesir sungguh sampai tertutup permukaan bumi olehnya dan mereka sedang berkemah di depanku

<7971> <4397> <413> <1109> <1121> <1160> <6604> <834> <5921> <5104> <776> <1121> <5971> <7121> <0> <559> <2009> <5971> <3318> <4714> <2009> <3680> <853> <5869> <776> <1931> <3427> <4136>

AV: He sent <07971> (8799) messengers <04397> therefore unto Balaam <01109> the son <01121> of Beor <01160> to Pethor <06604>, which [is] by the river <05104> of the land <0776> of the children <01121> of his people <05971>, to call <07121> (8800) him, saying <0559> (8800), Behold, there is a people <05971> come out <03318> (8804) from Egypt <04714>: behold, they cover <03680> (8765) the face <05869> of the earth <0776>, and they abide <03427> (8802) over against <04136> me: {face: Heb. eye}

Judges 7:24

Gideon menyuruh juga orang ke seluruh pegunungan Efraim dengan pesan Turunlah menghadapi orang Midian dan dudukilah segala batang air sampai ke Bet-Bara dan juga sungai Yordan Maka semua orang Efraim dikerahkan lalu mereka menduduki segala batang air sampai ke Bet-Bara juga sungai Yordan

<4397> <7971> <1439> <3605> <2022> <669> <559> <3381> <7125> <4080> <3920> <0> <853> <4325> <5704> <0> <1012> <853> <3383> <6817> <3605> <376> <669> <3920> <853> <4325> <5704> <0> <1012> <853> <3383>

AV: And Gideon <01439> sent <07971> (8804) messengers <04397> throughout all mount <02022> Ephraim <0669>, saying <0559> (8800), Come down <03381> (8798) against <07125> (8800) the Midianites <04080>, and take <03920> (8798) before them the waters <04325> unto Bethbarah <01012> and Jordan <03383>. Then all the men <0376> of Ephraim <0669> gathered themselves together <06817> (8735), and took <03920> (8799) the waters <04325> unto Bethbarah <01012> and Jordan <03383>.

Judges 11:12

Kemudian Yefta mengirim utusan kepada raja bani Amon dengan pesan Apakah urusanmu dengan aku sehingga engkau mendatangi aku untuk memerangi negeriku

<7971> <3316> <4397> <413> <4428> <1121> <5983> <559> <4100> <0> <0> <3588> <935> <413> <3898> <776>

AV: And Jephthah <03316> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto the king <04428> of the children <01121> of Ammon <05983>, saying <0559> (8800), What hast thou to do with me, that thou art come <0935> (8804) against me to fight <03898> (8736) in my land <0776>?

Judges 11:15

dengan pesan Beginilah kata Yefta orang Israel tidak merampas tanah orang Moab atau tanah bani Amon

<559> <0> <3541> <559> <3316> <3808> <3947> <3478> <853> <776> <4124> <853> <776> <1121> <5983>

AV: And said <0559> (8799) unto him, Thus saith <0559> (8804) Jephthah <03316>, Israel <03478> took not away <03947> (8804) the land <0776> of Moab <04124>, nor the land <0776> of the children <01121> of Ammon <05983>:

Judges 20:12

Kemudian suku-suku Israel mengirim orang kepada seluruh suku Benyamin dengan pesan Apa macam kejahatan yang terjadi di antara kamu itu

<7971> <7626> <3478> <582> <3605> <7626> <1144> <559> <4100> <7451> <2063> <834> <1961> <0>

AV: And the tribes <07626> of Israel <03478> sent <07971> (8799) men <0582> through all the tribe <07626> of Benjamin <01144>, saying <0559> (8800), What wickedness <07451> [is] this that is done <01961> (8738) among you?

1 Samuel 6:21

Lalu mereka mengirim utusan kepada penduduk Kiryat-Yearim dengan pesan Orang Filistin telah mengembalikan tabut TUHAN datanglah dan angkutlah itu kepadamu

<7971> <4397> <413> <3427> <0> <7157> <559> <7725> <6430> <853> <727> <3068> <3381> <5927> <853> <413>

AV: And they sent <07971> (8799) messengers <04397> to the inhabitants <03427> (8802) of Kirjathjearim <07157>, saying <0559> (8800), The Philistines <06430> have brought again <07725> (8689) the ark <0727> of the LORD <03068>; come ye down <03381> (8798), [and] fetch it up <05927> (8685) to you.

1 Samuel 23:27

ketika seorang suruhan datang kepada Saul dengan pesan Segeralah undur sebab orang Filistin telah menyerbu negeri

<4397> <935> <413> <7586> <559> <4116> <1980> <3588> <6584> <6430> <5921> <776>

AV: But there came <0935> (8804) a messenger <04397> unto Saul <07586>, saying <0559> (8800), Haste <04116> (8761) thee, and come <03212> (8798); for the Philistines <06430> have invaded <06584> (8804) the land <0776>. {invaded...: Heb. spread themselves upon, etc}

1 Samuel 30:26

Ketika Daud sampai ke Ziklag dikirimnyalah sebagian dari jarahan itu kepada para tua-tua di Yehuda kepada teman-temannya dengan pesan Inilah pemberian kepadamu dari jarahan yang dirampas dari musuh TUHAN

<935> <1732> <413> <6860> <7971> <7998> <2205> <3063> <7453> <559> <2009> <0> <1293> <7998> <341> <3068>

AV: And when David <01732> came <0935> (8799) to Ziklag <06860>, he sent <07971> (8762) of the spoil <07998> unto the elders <02205> of Judah <03063>, [even] to his friends <07453>, saying <0559> (8800), Behold a present <01293> for you of the spoil <07998> of the enemies <0341> (8802) of the LORD <03068>; {present: Heb. blessing}

2 Samuel 2:5

maka Daud mengirim orang kepada orang-orang Yabesh-Gilead dengan pesan Diberkatilah kamu oleh TUHAN karena kamu telah menunjukkan kasihmu kepada tuanmu Saul dengan menguburkannya

<7971> <1732> <4397> <413> <376> <3003> <1568> <559> <413> <1288> <859> <3068> <834> <6213> <2617> <2088> <5973> <113> <5973> <7586> <6912> <853>

AV: And David <01732> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto the men <0582> of Jabeshgilead <03003> <01568>, and said <0559> (8799) unto them, Blessed <01288> (8803) [be] ye of the LORD <03068>, that ye have shewed <06213> (8804) this kindness <02617> unto your lord <0113>, [even] unto Saul <07586>, and have buried <06912> (8799) him.

2 Samuel 3:12

Lalu Abner mengirim utusan kepada Daud dengan pesan Milik siapakah negeri ini Adakanlah perjanjian dengan aku maka sesungguhnya aku akan membantu engkau untuk membawa seluruh orang Israel memihak kepadamu

<7971> <74> <4397> <413> <1732> <8478> <559> <4310> <776> <559> <3772> <1285> <854> <2009> <3027> <5973> <5437> <413> <853> <3605> <3478>

AV: And Abner <074> sent <07971> (8799) messengers <04397> to David <01732> on his behalf, saying <0559> (8800), Whose [is] the land <0776>? saying <0559> (8800) [also], Make <03772> (8798) thy league <01285> with me, and, behold, my hand <03027> [shall be] with thee, to bring about <05437> (8687) all Israel <03478> unto thee.

1 Kings 20:5

Sesudah itu utusan-utusan itu kembali dan berkata Beginilah pesan Benhadad Memang aku telah menyuruh orang kepadamu mengatakan Emas dan perakmu isteri-isteri dan anak-anakmu harus kauserahkan kepadaku

<7725> <4397> <559> <3541> <559> <0> <1130> <559> <3588> <7971> <413> <559> <3701> <2091> <802> <1121> <0> <5414>

AV: And the messengers <04397> came again <07725> (8799), and said <0559> (8799), Thus speaketh <0559> (8804) Benhadad <01130>, saying <0559> (8800), Although I have sent <07971> (8804) unto thee, saying <0559> (8800), Thou shalt deliver <05414> (8799) me thy silver <03701>, and thy gold <02091>, and thy wives <0802>, and thy children <01121>;

2 Kings 3:7

Selanjutnya ia menyuruh orang kepada Yosafat raja Yehuda dengan pesan Raja Moab telah memberontak terhadap aku Maukah engkau bersama-sama aku berperang melawan Moab Jawabnya Aku akan maju Kita sama-sama aku dan engkau rakyatku dan rakyatmu kudaku dan kudamu

<1980> <7971> <413> <3092> <4428> <3063> <559> <4428> <4124> <6586> <0> <1980> <854> <413> <4124> <4421> <559> <5927> <3644> <3644> <5971> <5971> <5483> <5483>

AV: And he went <03212> (8799) and sent <07971> (8799) to Jehoshaphat <03092> the king <04428> of Judah <03063>, saying <0559> (8800), The king <04428> of Moab <04124> hath rebelled <06586> (8804) against me: wilt thou go <03212> (8799) with me against Moab <04124> to battle <04421>? And he said <0559> (8799), I will go up <05927> (8799): I [am] as thou [art], my people <05971> as thy people <05971>, [and] my horses <05483> as thy horses <05483>.

2 Kings 19:9

Dalam pada itu raja mendengar tentang Tirhaka raja Etiopia berita yang demikian Sesungguhnya ia telah keluar berperang melawan engkau maka disuruhnyalah kembali utusan-utusan kepada Hizkia dengan pesan

<8085> <413> <8640> <4428> <3568> <559> <2009> <3318> <3898> <854> <7725> <7971> <4397> <413> <2396> <559>

AV: And when he heard <08085> (8799) say <0559> (8800) of Tirhakah <08640> king <04428> of Ethiopia <03568>, Behold, he is come out <03318> (8804) to fight <03898> (8736) against thee: he sent <07971> (8799) messengers <04397> again <07725> (8799) unto Hezekiah <02396>, saying <0559> (8800),

2 Chronicles 16:2

Lalu Asa mengeluarkan emas dan perak dari perbendaharaan rumah TUHAN dan dari perbendaharaan rumah raja dan mengirimnya kepada Benhadad raja Aram yang diam di Damsyik dengan pesan

<3318> <609> <3701> <2091> <214> <1004> <3068> <1004> <4428> <7971> <413> <0> <1130> <4428> <758> <3427> <1834> <559>

AV: Then Asa <0609> brought out <03318> (8686) silver <03701> and gold <02091> out of the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068> and of the king's <04428> house <01004>, and sent <07971> (8799) to Benhadad <01130> king <04428> of Syria <0758>, that dwelt <03427> (8802) at Damascus <01834>, saying <0559> (8800), {Damascus: Heb. Darmesek}

Nehemiah 6:2

maka Sanbalat dan Gesyem mengutus orang kepadaku dengan pesan Mari kita mengadakan pertemuan bersama di Kefirim di lembah Ono Tetapi mereka berniat mencelakakan aku

<7971> <5571> <1654> <413> <559> <1980> <3259> <3162> <3715> <1237> <207> <1992> <2803> <6213> <0> <7451>

AV: That Sanballat <05571> and Geshem <01654> sent <07971> (8799) unto me, saying <0559> (8800), Come <03212> (8798), let us meet <03259> (8735) together <03162> in [some one of] the villages <03715> in the plain <01237> of Ono <0207>. But they thought <02803> (8802) to do <06213> (8800) me mischief <07451>.

Isaiah 37:9

Dalam pada itu raja mendengar tentang Tirhaka raja Etiopia berita yang demikian Ia telah keluar berperang melawan engkau dan ketika mendengar itu disuruhnyalah utusan-utusan kepada Hizkia dengan pesan

<8085> <5921> <8640> <4428> <3568> <559> <3318> <3898> <854> <8085> <7971> <4397> <413> <2396> <559>

AV: And he heard <08085> (8799) say <0559> (8800) concerning Tirhakah <08640> king <04428> of Ethiopia <03568>, He is come forth <03318> (8804) to make war <03898> (8736) with thee. And when he heard <08085> (8799) [it], he sent <07971> (8799) messengers <04397> to Hezekiah <02396>, saying <0559> (8800),

Amos 7:10

Lalu Amazia imam di Betel menyuruh orang menghadap Yerobeam raja Israel dengan pesan Amos telah mengadakan persepakatan melawan tuanku di tengah-tengah kaum Israel negeri ini tidak dapat lagi menahan segala perkataannya

<7971> <558> <3548> <0> <1008> <413> <3379> <4428> <3478> <559> <7194> <5921> <5986> <7130> <1004> <3478> <3808> <3201> <776> <3557> <853> <3605> <1697>

AV: Then Amaziah <0558> the priest <03548> of Bethel <01008> sent <07971> (8799) to Jeroboam <03379> king <04428> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), Amos <05986> hath conspired <07194> (8804) against thee in the midst <07130> of the house <01004> of Israel <03478>: the land <0776> is not able <03201> (8799) to bear <03557> (8687) all his words <01697>.