|
katanya
Jauhlah
dari
padaku
ya
Allah
untuk
berbuat
demikian
Patutkah
aku
meminum
darah
taruhan
nyawa
orang-orang
ini
Sebab
dengan
mempertaruhkan
nyawanya
mereka
membawanya
Dan
tidak
mau
ia
meminumnya
Itulah
yang
dilakukan
ketiga
pahlawan
itu
|
|
<559>
<2486>
<0>
<430>
<6213>
<6213>
<2063>
<1818>
<582>
<428>
<8354>
<5315>
<3588>
<5315>
<935>
<3808>
<14>
<8354>
<428>
<6213>
<6213>
<7969>
<1368>
|
| AV: And said <0559> (8799), My God <0430> forbid <02486> it me, that I should do <06213> (8800) this thing <02063>: shall I drink <08354> (8799) the blood <01818> of these men <0582> that have put their lives in jeopardy <05315>? for with [the jeopardy of] their lives <05315> they brought <0935> (8689) it. Therefore he would <014> (8804) not drink <08354> (8800) it. These things did <06213> (8804) these three <07969> mightiest <01368>. {that have...: Heb. with their lives?} |