Back to #192

2 Kings 25:27

Kemudian dalam tahun ketiga puluh tujuh sesudah Yoyakhin raja Yehuda dibuang dalam bulan yang kedua belas pada tanggal dua puluh tujuh bulan itu maka Ewil-Merodakh raja Babel dalam tahun ia menjadi raja menunjukkan belas kasihannya kepada Yoyakhin raja Yehuda dengan melepaskannya dari penjara

<1961> <7970> <7651> <8141> <1546> <3078> <4428> <3063> <8147> <6240> <2320> <6242> <7651> <2320> <5375> <0> <192> <4428> <894> <8141> <4427> <853> <7218> <3078> <4428> <3063> <1004> <3608>

AV: And it came to pass in the seven <07651> and thirtieth <07970> year <08141> of the captivity <01546> of Jehoiachin <03078> king <04428> of Judah <03063>, in the twelfth <08147> <06240> month <02320>, on the seven <07651> and twentieth <06242> [day] of the month <02320>, [that] Evilmerodach <0192> king <04428> of Babylon <0894> in the year <08141> that he began to reign <04427> (8800) did lift up <05375> (8804) the head <07218> of Jehoiachin <03078> king <04428> of Judah <03063> out of prison <01004> <03608>;

Jeremiah 52:31

Kemudian dalam tahun ketiga puluh tujuh sesudah Yoyakhin raja Yehuda dibuang dalam bulan yang kedua belas pada tanggal dua puluh lima bulan itu maka Ewil-Merodakh raja Babel dalam tahun ia menjadi raja menunjukkan belas kasihannya kepada Yoyakhin raja Yehuda dengan melepaskannya dari penjara

<1961> <7970> <7651> <8141> <1546> <3078> <4428> <3063> <8147> <6240> <2320> <6242> <2568> <2320> <5375> <0> <192> <4428> <894> <8141> <4438> <853> <7218> <3078> <4428> <3063> <3318> <853> <1004> <3628>

AV: And it came to pass in the seven <07651> and thirtieth <07970> year <08141> of the captivity <01546> of Jehoiachin <03078> king <04428> of Judah <03063>, in the twelfth <08147> <06240> month <02320>, in the five <02568> and twentieth <06242> [day] of the month <02320>, [that] Evilmerodach <0192> king <04428> of Babylon <0894> in the [first] year <08141> of his reign <04438> lifted up <05375> (8804) the head <07218> of Jehoiachin <03078> king <04428> of Judah <03063>, and brought him forth <03318> (8686) out of prison <01004> <03628>,