Back to #7533

2 Kings 18:21

Sesungguhnya engkau berharap kepada tongkat bambu yang patah terkulai itu yaitu Mesir yang akan menusuk dan menembus tangan orang yang bertopang kepadanya Begitulah keadaan Firaun raja Mesir bagi semua orang yang berharap kepadanya

<6258> <2009> <982> <0> <5921> <4938> <7070> <7533> <2088> <5921> <4714> <834> <5564> <376> <5921> <935> <3709> <5344> <3651> <6547> <4428> <4714> <3605> <982> <5921>

AV: Now, behold, thou trustest <0982> (8804) upon the staff <04938> of this bruised <07533> (8803) reed <07070>, [even] upon Egypt <04714>, on which if a man <0376> lean <05564> (8735), it will go <0935> (8804) into his hand <03709>, and pierce <05344> (8804) it: so [is] Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714> unto all that trust <0982> (8802) on him. {trustest: Heb. trustest thee}

Isaiah 36:6

Sesungguhnya engkau berharap kepada tongkat bambu yang patah terkulai itu yaitu Mesir yang akan menusuk dan menembus tangan orang yang bertopang kepadanya Begitulah keadaan Firaun raja Mesir bagi semua orang yang berharap kepadanya

<2009> <982> <5921> <4938> <7070> <7533> <2088> <5921> <4714> <834> <5564> <376> <5921> <935> <3709> <5344> <3651> <6547> <4428> <4714> <3605> <982> <5921>

AV: Lo, thou trustest <0982> (8804) in the staff <04938> of this broken <07533> (8803) reed <07070>, on Egypt <04714>; whereon if a man <0376> lean <05564> (8735), it will go <0935> (8804) into his hand <03709>, and pierce <05344> (8804) it: so [is] Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714> to all that trust <0982> (8802) in him.

Isaiah 42:3

Buluh yang patah terkulai tidak akan diputuskannya dan sumbu yang pudar nyalanya tidak akan dipadamkannya tetapi dengan setia ia akan menyatakan hukum

<7070> <7533> <3808> <7665> <6594> <3544> <3808> <3518> <571> <3318> <4941>

AV: A bruised <07533> (8803) reed <07070> shall he not break <07665> (8799), and the smoking <03544> flax <06594> shall he not quench <03518> (8762): he shall bring forth <03318> (8686) judgment <04941> unto truth <0571>. {smoking: or, dimly burning} {quench: Heb. quench it}

Isaiah 42:4

Ia sendiri tidak akan menjadi pudar dan tidak akan patah terkulai sampai ia menegakkan hukum di bumi segala pulau mengharapkan pengajarannya

<3808> <3543> <3808> <7533> <5704> <7760> <776> <4941> <8451> <339> <3176> <0>

AV: He shall not fail <03543> (8799) nor be discouraged <07533> (8799), till he have set <07760> (8799) judgment <04941> in the earth <0776>: and the isles <0339> shall wait <03176> (8762) for his law <08451>. {discouraged: Heb. broken}

Ezekiel 29:7

pada saat mereka memegang engkau dengan tangan engkau patah terkulai dan engkau melukai bahu mereka semua dan waktu mereka bertopang padamu engkau patah dan engkau membuat mereka semua terhuyung-huyung

<8610> <0> <3709> <7533> <1234> <0> <3605> <3802> <8172> <5921> <7665> <5976> <0> <3605> <4975> <0>

AV: When they took hold <08610> (8800) of thee by thy hand <03709>, thou didst break <07533> (8735), and rend <01234> (8804) all their shoulder <03802>: and when they leaned <08172> (8736) upon thee, thou brakest <07665> (8735), and madest all their loins <04975> to be at a stand <05976> (8689).