| 61 | =11 | lba 'abal ✔ | Tetapi (2), Ah (2), Walaupun demikian (1), Namun demikian (1), Betul-betullah (1), tetapi (1), melainkan (1), Namun (1), Tidak (1) | but 4, verily 3, indeed 2, nevertheless 2 |
| 116 | =57 | Nyda 'edayin (Aramaic) ✔ | Lalu (23), Kemudian (12), Maka (6), Pada waktu itu (3), Sesudah itu (2), Sesudah (2), Setelah (2), Sebab itu (1), sejak waktu itu [4481] (1), kemudian (1), terus (1) | then 55, now 1, time 1 |
| 149 | =1 | adzrda 'adrazda' (Aramaic) ✔ | dengan tekun (1) | diligently 1 |
| 165 | =3 | yha 'ehiy ✔ | di manakah (1), Di mana (1), Di manakah (1) | will 3 |
| 194 | =11 | ylwa 'uwlay or (shortened) yla 'ulay ✔ | mungkin (15), Mungkin (13), Sekiranya (5), Barangkali (4), barangkali (4), jika (2), hendak (1), sekiranya (1) | if (so be), may (be), peradventure, unless |
| 199 | =19 | Mlwa 'uwlam ✔ | Tetapi (10), tetapi (3), Hanya (1), walaupun (1), Namun (1), tentu (1), Sebaliknya (1) | but 8, but truly 3, surely 2, very deed 2, howbeit 1, wherefore 1, truly 1, not translated 1 |
| 227 | =22 | za 'az ✔ | Pada waktu itu (29), maka (15), pada waktu itu (11), Maka (11), Lalu (9), sejak (7), Pada waktu itulah (4), sejak dahulu (3), kemudian (3), barulah (3), waktu itu (2), Waktu itu (2), Sejak (2), dahulu (2), pada waktu yang lalu (1), pertama kali (1), pada waktu itulah (1), maka ... sudah dari tadi (1), dengan demikian (1), Dengan demikian (1), Ketika itu (1), ketika itulah (1), ketika itu (1), Dengan ... demikian (1), dahulu kala (1), Waktu itulah (1), Ketika (1), masakan (1), nanti (1), dulu (1), ketika (1), Pernah (1), tentulah (1), Barulah (1), Beginilah (1), saat (1), begitu (1), berbahagia (1), terus (1), namun (1), pertama-tama (1), Kemudian (1), sejak [4480] (1), sesudah (1), maka [3588] (1) | beginning, even, for, from, hitherto, now, old, since, then, time, when, yet |
| 233 | =3 | yza 'azay ✔ | maka (3) | then 3 |
| 310 | =709 | rxa 'achar ✔ | sesudah (83), mengikuti (65), Sesudah (53), mengikuti [1980] (47), setelah (37), kemudian (36), mengejar [7291] (27), di belakang (20), belakang (19), Kemudian (13), Setelah (12), Di sampingnya (11), mengejar (11), di belakangnya (10), menyusul (9), sesudah itu [3651] (7), kepada (7), ke belakang (6), keturunanmu [2233] (6), Sesudah itu [3651] (5), Di samping (5), mengikutinya (5), mengikut (5), di belakangmu (4), menyusul [935] (4), Kemudian [3651] (4), mengikut [1980] (4), dari (4), membelakangi (4), memburu (4), dari pada-Ku (3), dari padanya (3), membelakangi [7993, 1458] (3), menyembah (3), keturunannya [2233] (3), hidup lebih lama [748, 3117] (2), sekali lagi (2), dari pada (2), mengejarnya [7291] (2), membuntuti (2), kejarlah [7291] (2), belakangnya (2), belakangmu (2), diikuti [1980] (2), ikutlah [413] (2), diikuti (2), dengan (2), sesudahnya [3651] (2), menggiring (2), mengejar [3381] (2), menggantikan (2), pengikut (2), tidak putus-putusnya mengejar-ngejar [1692] (1), masa depannya (1), ke arah barat [413] (1), ke situlah (1), datang kemudian (1), di belakangku (1), dari belakang (1), memihak kepadanya [935] (1), sebelah barat (1), Sesudah itu (1), berjalan mengikutnya (1), sejak itu (1), dari padamu (1), sesudah itu (1), beberapa waktu (1), di belakang-Nya (1), Oleh karena (1), sebelah belakang (1), sesudah memburu (1), Di belakangnya (1), itu sebab [3651, 3588] (1), Sejak itu [3651] (1), pekerjaan menggiring (1), mengikutinya [1980] (1), keturunannya [1121] (1), mengejarnya (1), Terhadap (1), sebab [834] (1), jauh (1), barulah [3651] (1), mengejar-ngejar [1980] (1), merekalah (1), sebelum (1), menyusul [5381] (1), tertuju (1), Sesudah [3651] (1), mengikuti [8582] (1), Dia (1), menuruti (1), Sehabis (1), mengiring (1), mengikuti [1961] (1), memihak [935] (1), ikuti [1980] (1), karena [834] (1), karena (1), baru (1), mengejar [5186] (1), atas (1), setelah [834] (1), Dia (1), kepada-Mu (1), lewat (1), mengejar [1692] (1), setelah [3651] (1), mengikuti [4900] (1), ikutilah [1980] (1), Ikutlah [7291] (1), dan (1), dikejar [7291] (1), kaukejar [7291] (1), turut-turut [5186] (1), mengejarnya [3318] (1), dikejar-kejar [1980] (1), menghadapi (1), mengejar [935] (1), meninggalkan [5927] (1), menuruti [8446] (1), tinggal [3498] (1), membelakangi [7725] (1), sesudahnya (1), keluar [5927] (1), turut-turut [1961] (1), berturut-turut [8141, 8141] (1), pada-Ku (1), mengesampingkan [7993] (1), memburu [1814] (1), Setelah [1961] (1), barat (1), bolehlah (1), menggiring [4480] (1), Ikutlah [1980] (1), keturunanku [2233] (1), sehabis (1), mengejar [1980] (1), mengikuti [5027] (1), sepanjang (1), seperti (1), meninggalkan (1), seberang (1), diburu [1692] (1), mengikuti [935] (1), di (1), kemudian [3651] (1), menurut (1), dahulu (1), menyusul [3318] (1), balik (1), menuruti [1980] (1), membuntutinya [74] (1), ajal (1), dikejarnya [7291] (1) | after 454, follow 78, afterward(s) 46, behind 44, misc 87 |
| 311 | =3 | rxa 'achar (Aramaic) ✔ | kemudian hari [1836] (1), kemudian hari (1), Sesudah (1) | hereafter 2, after 1 |
| 318 | =1 | Nwrxa 'ochoreyn (Aramaic) or (shortened) Nrxa 'ochoren (Aramaic) ✔ | akhirnya (1) | last 1 |
| 322 | =7 | tynrxa 'achoranniyth ✔ | ke belakang (3), tobat kembali (1), telentang [5921] (1), mundur (1), berpaling (1) | backward 6, again 1 |
| 328 | =6 | ja 'at ✔ | lamban (2), dengan lunak (1), dengan hati-hati (1), tukang-tukang jampi (1), lemah lembut (1) | softly 3, charmers 1, gently 1, secret 1 |
| 336 | =1 | ya 'iy ✔ | daerah pesisir (1) | island 1 |
| 389 | =22 | Ka 'ak ✔ | Hanya (28), hanya (27), Tetapi (21), tetapi (16), Sesungguhnya (10), saja (7), Sungguh (7), Tentulah (4), sama sekali (2), Namun (2), semata-mata (2), hanyalah (2), Hanyalah (2), sesungguhnya (2), namun (2), belaka (2), dengan sungguh-sungguh (1), Sungguhkah ....... saja [7535] (1), Segera sesudah (1), sungguh (1), Bukankah (1), Memang (1), dan (1), malah (1), Sebaliknya (1), Mungkinkah (1), itupun (1), maka (1), saja (1), pasti (1), lagi (1), asal (1), saja [3318, 3318] (1) | also, but, certainly, even, howbeit, least, nevertheless, notwithstanding, only, save, scarce, surely, surety, truly, verily, wherefore, yet |
| 403 | =18 | Nka 'aken ✔ | Sesungguhnya (6), sesungguhnya (5), sungguh (1), Tentulah (1), Sungguh (1), namun (1), Tetapi (1), Namun (1), Sesungguhnyalah (1) | surely 9, but 3, verily 2, truly 2, certainly 1, nevertheless 1 |
| 543 | =30 | Nma 'amen ✔ | Amin (22), amin (5), setia (2), hendaknya (1) | amen 27, truly 2, so be it 1 |
| 546 | =2 | hnma 'omnah ✔ | benar-benar (1), Benar (1) | indeed 2 |
| 551 | =9 | Mnma 'omnam ✔ | memang (3), sungguh (2), Sungguh (1), Sungguh [637] (1), Memang (1), sungguh-sungguh (1) | truth 3, indeed 2, true 1, no doubt 1, surely 1, indeed 1 |
| 552 | =5 | Mnma 'umnam ✔ | benarkah (2), Sungguhkah (2), Sungguhkah [637] (1) | indeed 3, very deed 1, surety 1 |
| 570 | =5 | vma 'emesh ✔ | tadi malam (3), Tadi malam (1) | yesternight 3, former time 1, yesterday 1 |
| 575 | =8 | Na 'an or hna 'anah ✔ | Berapa (10), Ke mana (5), ke mana (4), ke mana-manapun (4), Ke manakah (4), ke manakah (4), Dari mana (2), ke mana-mana (2), Ke ... manakah (1), di mana (1), berapa lama [5704] (1), di manakah (1), Bilakah [5704] (1) | whither, how, where, whithersoever, hither |
| 629 | =7 | anrpoa 'ocparna' (Aramaic) ✔ | dengan seksama (7) | speedily 4, speed 1, fast 1, forthwith 1 |
| 706 | =1 | Mytebra 'arba`tayim ✔ | empat kali lipat (1) | fourfold 1 |
| 762 | =5 | tymra 'Aramiyth ✔ | bahasa Aram (5) | Syrian language 2, Syrian tongue 2, Syriack 1 |
| 786 | =2 | va 'ish ✔ | mungkin (1) | can 1, there 1 |
| 797 | =1 | tydwdva 'Ashdowdiyth ✔ | bahasa Asdod (1) | speech of Ashdod 1 |
| 865 | =8 | lwmta 'ethmowl or lwmta 'ithmowl or lwmta 'ethmuwl ✔ | dahulu [8032] (3), dahulu (1), lama [8032] (1), kemarin (1), lama [1571, 8032] (1) | time past + \\08032\\ 2, herefore + \\0832\\ 1, beforetime + \\08032\\ 1, yesterday 1, old 1, late 1, before 1 |
| 924 | =1 | wlyhb b@hiyluw (Aramaic) ✔ | dengan segera (1) | haste 1 |
| 1077 | =9 | lb bal ✔ | tidak (41), tidak dapat (5), takkan (5), tidaklah (4), tidak ada (2), baru saja [637] (2), jangan (2), bukan (1), tidak [4100] (1), tidak [1097] (1), tanpa (1), tiada (1), janganlah (1), Baru saja [637] (1), Tidak (1) | none, not, nor, lest, nothing, not, neither, no |
| 1297 | =5 | Mrb b@ram (Aramaic) ✔ | tetapi (2), Tetapi (2), Namun demikian (1) | but 2, yet 2, nevertheless 1 |
| 1963 | =2 | Kyh heyk ✔ | Masakan (1), Bagaimanakah (1) | how 2 |
| 1973 | =0 | halh hal@ah ✔ | seterusnya (5), seberang (2), jauh (2), lebih ke sana [4480] (1), ke sana (1), ke luar (1), jauh-jauh (1), selalu (1), terus (1), Enyahlah [5066] (1) | |
| 1988 | =11 | Mlh halom ✔ | ke mari (4), di sini (3), sedemikian ini (1), dekat-dekat (1), ini (1) | hither 6, hitherto 2, here 2, thither 1 |
| 2008 | =14 | hnh hennah ✔ | ke mari (17), ke sini (5), sekarang (3), ke sebelah sini (2), ke sebelah sana (2), di sinilah (2), ke manapun (2), di sini (2), ke mari [5704] (2), pada waktu itu (1), ke sana (1), demikian lama [5704] (1), ke sanalah (1), sampai sekarang [5704] (1), sebelah sini (1), sebelah sana (1), belum [5704] (1), sini (1), inilah (1), sana (1), dekat (1) | hither, here, now, way, to...fro, since, hitherto, thus far |
| 2440 | =1 | vyx chiysh ✔ | buru-buru (1) | soon 1 |
| 2600 | =32 | Mnx chinnam ✔ | tanpa alasan (11), tidak semena-mena (3), tanpa sebab (3), tidak membayar apa-apa (2), cuma-cuma (2), tidak membayar tebusan apa-apa (1), begitu saja (1), tidak membayar .... apa-apa [369] (1), tidak mendapat apa-apa (1), tidak beralasan (1), tidak bayar (1), tanpa pembayaran (1), cakap angin (1), percuma (1), sewenang-wenang (1), percumalah (1) | without cause 15, for nought 6, causeless 2, in vain 2, free 1, without cost 1, freely 1, innocent 1, cost me nothing 1, for nothing 1, without wages 1 |
| 2791 | =4 | vrx cheresh ✔ | pengintai [7270] (1), Tukang-tukang (1) | craftsmen 2, artificer 1, secretly 1 |
| 2908 | =1 | twj t@vath (Aramaic) ✔ | berpuasalah (1) | fasting 1 |
| 3528 | =9 | rbk k@bar ✔ | sudah lama (4), lama (2), dulu sudah ada (1), telah (1), sudah (1) | already 5, now 4 |
| 3602 | =9 | hkk kakah ✔ | demikian (10), Demikianlah (9), Beginilah (4), begitu (2), beginilah (2), ini dan itu (1), seperti itu (1), demikian keadaannya (1), hal itu (1), secara itulah (1), demikianlah (1), sehingga (1), jugalah (1), begini (1) | thus, so, after, this, even so, in such a case |
| 3652 | =8 | Nk ken (Aramaic) ✔ | demikian (3), demikianlah (2), sebagai berikut (1), beginilah (1) | thus 8 |
| 3660 | =5 | amnk k@nema' (Aramaic) ✔ | sebagai berikut (1), beginilah (1), pula (1), Inilah (1) | thus 2, so 1, sort 1, manner 1 |
| 3705 | =13 | Nek k@`an (Aramaic) ✔ | Oleh sebab itu (5), sekarang (4), Sekarang (2) | now 12, now therefore 1 |
| 3706 | =4 | tenk k@`eneth (Aramaic) or tek k@`eth (Aramaic) ✔ | sekarang (2) | time 4 |
| 3809 | =82 | al la' (Aramaic) or hl lah (Aramaic) (\\#Da 4:32\\) ✔ | tidak (55), jangan (3), Bukankah (3), tanpa (3), tidak ada [3606] (2), tidaklah (2), Tidak (2), belum (2), Belum (1), bukan (1), tidak dapat (1), tidak ada (1), dianggap remeh [2804] (1), tidak [6640] (1) | not 49, no 9, nor 9, without 4, neither 3, none 3, cannot + \\03202\\ 1, ever 1, never + \\05957\\ 1, no + \\03606\\ 1, nothing 1 |
| 3966 | =299 | dam m@`od ✔ | sangat (183), amat (18), sekali (11), sangatlah (4), sangat banyak (3), terlalu (3), sangat [5704] (3), sama sekali (2), dengan dahsyat berlipat ganda [6105] (2), sangat hebatnya (2), sangat banyak [7235] (2), dengan sungguh-sungguh (2), amat sangat [5704] (2), luar biasa (2), parah (2), sungguh-sungguh (2), benar-benar (2), Sangat (2), banyak (2), begitu (2), alangkah (2), mengungsilah cepat-cepat [5110] (1), amat besar [1419] (1), seberapa banyakpun (1), dengan hebatnya (1), dengan tepat (1), lebih pahit [4843] (1), lebih ... lagi [1419, 3499] (1), kian keras [2390] (1), amat sangat (1), sama sekali [5704] (1), sama sekali [7235] (1), dengan sangat [2731, 1419, 5704] (1), terlalu banyak (1), nyaring (1), hebat (1), amat [5704] (1), Amatlah (1), paling (1), keras (1), dimuliakan (1), kekuatanmu (1), sekali-kali [5704] (1), besar (1), belaka (1), bertekunlah [8104] (1), betapa (1), berat (1), pasti (1), sekali [5704] (1), amat [7235] (1), demikian (1), kekuatannya (1), Sangat [5704] (1), berhati-hatilah [8104, 5315] (1), jauh (1), ringannya (1), dahsyat (1), segala (1), sedemikian (1) | very 137, greatly 49, sore 23, exceeding 18, great 12, exceedingly 11, much 10, exceeding + \\03966\\ 6, exceedingly + \\03966\\ 5, diligently 4, good 3, might 2, mightily 2, misc 17 |
| 4069 | =6 | ewdm madduwa` or edm maddua` ✔ | Mengapa (40), Mengapakah (21), mengapa (8), Apakah sebabnya (1), Bagaimana (1), mengapakah (1) | wherefore, why, how |
| 4078 | =1 | ydm madday ✔ | | sufficiently 1 |
| 4295 | =19 | hjm mattah ✔ | ke bawah (6), bawah (3), di sebelah bawah (2), makin rendah (2), di bawah (2), turun (1), sebelah bawah (1), setimpal (1), hilir (1) | beneath 7, downward 5, underneath 2, very 1, low 1, under 1, down 1, less 1 |
| 5728 | =2 | Nde `aden or hnde `adennah ✔ | belum [3808] (1), masih (1) | yet 2 |
| 5751 | =1 | dwe `owd (Aramaic) ✔ | ketika (1), Selalu (1) | while 1 |
| 5924 | =1 | ale `ella' (Aramaic) ✔ | membawahi (1) | over 1 |
| 6258 | =9 | hte `attah ✔ | sekarang (239), Oleh sebab itu (61), Sekarang (49), Sebab itu (8), Karena itu (5), oleh sebab itu (5), Sekarangpun (4), Maka sebab itu (3), maka (3), Jadi (3), Kini (2), Sudahkah (2), pada waktu itu (1), Oleh sebab itu [3651] (1), oleh sebab itu [5921] (1), saat itu juga (1), Oleh karena itu (1), selama ini [5704] (1), olehnya karena itu (1), Sebentar lagi (1), sudah lama (1), Baru-baru ini (1), sebab itu (1), Baru saja (1), Lagipula (1), baru saja (1), sekarang [4994] (1), Maka (1), Tetapi (1), Memang (1), Bagaimanapun (1), sedianya (1), Sungguhpun [3588] (1), Tentu (1), Maka [3588] (1), sedang (1), Adapun (1), saja (1), sekarangpun (1), Seketika (1), sejak (1) | now, whereas, henceforth, this time forth, straightway |
| 6311 | =8 | hp poh or ap po' (\\#Job 38:11\\) or wp pow ✔ | di sini (38), sebelah sini (5), sebelah sana (5), ke mari (4), sini (4), sana (3), kedua belah (2), kedua dinding (2), kedua sisi (2), di sinilah (2), sebelah-menyebelah (2), sebelah (2), sebelah yang satu (1), sebelah yang lain (1), kedua belah pihak (1), di sinipun (1), Di sini (1), dinding sampingnya (1), tiap (1), sisi (1), masing-masing (1) | here, hither, this side, one side, other side |
| 6441 | =14 | hmynp p@niymah ✔ | sebelah dalam (3), dalam (2), di bagian dalam (1), ruang dalam (1), ke dalam (1), ke (1), di dalam (1), bagian dalam (1), masuklah [935] (1) | within 10, inward 2, in, inner part 1 |
| 6597 | =25 | Mwatp pith'owm or Matp pith'om ✔ | dengan tiba-tiba (9), sekonyong-konyong (4), tiba-tiba (3), dengan sekonyong-konyong (1), dengan tak disangka-sangka (1), sekejap mata (1), Dengan mendadak (1), sangat tiba-tiba [6621] (1), Dengan tiba-tiba (1), secara tiba-tiba (1), serta-merta (1), Tiba-tiba (1) | suddenly 22, sudden 2, straightway 1 |
| 6941 | =1 | tynrdq q@doranniyth ✔ | dengan pakaian berkabung (1) | mournfully 1 |
| 7315 | =1 | Mwr rowm ✔ | suaranya (1) | high 1 |
| 7387 | =16 | Mqyr reyqam ✔ | tangan hampa (10), tidak ada alasannya (2), kosong (2), sia-sia (1), hampa (1) | empty 12, without cause 2, void 1, vain 1 |
| 7535 | =16 | qr raq ✔ | hanya (35), Hanya (23), Tetapi (9), Namun demikian (5), selain (3), tetapi (3), semata-mata (3), saja (2), asal [518] (2), namun (2), kecuali (2), asal (2), lain (2), asal saja [518] (1), Namun (1), tentulah (1), Sungguhkah [389] (1), sesungguhnya (1), tetap (1), Memang (1), Sesungguhnya (1), supaya (1), hanyalah (1) | only, surely, nothing but, except, but, in any wise |
| 8032 | =25 | Mwvlv shilshowm or Mvlv shilshom ✔ | dahulu [865] (3), dahulu [8543] (3), sampai sekarang [8543] (2), yang sudah-sudah [8543] (2), sejak dahulu [8543] (2), sebelumnya [8543] (2), Telah lama [1571, 8543, 1571] (1), sudah-sudah [8543] (1), lebih dahulu [8543] (1), seperti dahulu [8543] (1), sediakala [8543] (1), dulu (1), lama [865, 1571] (1), lama [865] (1), lama [8543, 1571] (1) | times past + \\08543\\ 7, heretofore + \\08543\\ 6, before 3, past \\0865\\ 2, beforetime + \\08543\\ 2, beforetime + \\0865\\ 1, misc 4 |
| 8033 | =10 | Mv sham ✔ | di sana (296), di situ (52), dari sana (51), ke sana (44), ke mana [834] (36), di sanalah (34), di mana [834] (25), tempat [834] (18), Di sana (16), di situlah (16), yang [834] (13), Di sanalah (12), Di situ (12), Dari sana (10), dari situ (10), ke dalamnya (9), ke situ (7), di mana (6), ke mana (5), situ (5), ke sanalah (4), dari mana [834] (4), Dari situ (4), dari padanya (4), tempat (4), dari sanapun (3), di sana [834] (3), dalamnya (3), di sinilah (2), Ke sanalah (2), dari mereka [834] (2), arah mana [834] (2), di situpun (2), ini (2), di (2), itu (2), yang ke antaranya [834] (1), ke atas kain itu (1), di kota-kota itu (1), di mana saja [3605, 834] (1), di tiap-tiap tempat [3605, 4725] (1), yang dari mana [834] (1), Oleh sebab itu (1), Di mana [834] (1), ke sini (1), di situlah tempatnya (1), Ketika itu (1), ke atas gunung (1), dari situlah (1), di dalamnya (1), dari sana [834] (1), ke mana [3605, 834] (1), Dari sanalah (1), dari dalamnya (1), ke dalam (1), ke antaranya [834] (1), DI SITU (1), di mana [4725, 834] (1), Di situlah (1), dari sanalah (1), di sini (1), dari antaranya (1), Di sanapun (1), dengan mana [834] (1), Itu (1), disitulah (1), kemana [834] (1), yang (1), dari (1), tempatmu [834, 859] (1), sana (1), sebab (1), mana [834] (1) | there, therein, thither, whither, in it, thence, thereout |
| 8536 | =4 | Mt tam (Aramaic) ✔ | di sana (2), di tempat [1768] (1), sana (1) | there 2, where 1, thence 1 |
| 8543 | =23 | lwmt t@mowl or lmt t@mol ✔ | kemarin (4), dahulu [8032] (3), sampai sekarang [8032] (2), sejak dahulu [8032] (2), yang sudah-sudah [8032] (2), sebelumnya [8032] (2), seperti dahulu [8032] (1), Telah lama [1571, 1571, 8032] (1), sudah-sudah [8032] (1), dahulupun (1), lama [1571, 8032] (1), lebih dahulu [8032] (1), sediakala [8032] (1) | times past + \\08032\\ 7, heretofore + \\08032\\ 6, yesterday 4, as 3, beforetime + \\08032\\ 2, about these days 1 |
| 8579 | =1 | twnynt tinyanuwth (Aramaic) ✔ | pula (1) | again 1 |