1 Kings 8:33
Jika umat-Mu Israel terpukul kalah di hadapan musuh karena berdosa terhadap-Mu lalu berbalik kepada-Mu mengakui nama-Mu berdoa serta memohon kepada-Mu di bait ini
<5062> <5971> <5971> <3478> <6440> <341> <834> <2398> <0> <7725> <413> <3034> <853> <8034> <6419> <2603> <2603> <413> <1004> <2088>
AV: When thy people <05971> Israel <03478> be smitten down <05062> (8736) before <06440> the enemy <0341> (8802), because they have sinned <02398> (8799) against thee, and shall turn again <07725> (8804) to thee, and confess <03034> (8689) thy name <08034>, and pray <06419> (8694), and make supplication <02603> (8694) unto thee in this house <01004>: {in: or, toward}
1 Kings 8:47
Namun jika mereka bertobat di dalam hati mereka di negeri tempat mereka ditawan lalu di sana mereka berbalik dan memohon belas kasihan kepada-Mu di negeri yang menawan mereka katanya Kami telah berdosa bersalah dan berbuat jahat
<7725> <413> <3820> <776> <834> <7617> <8033> <7725> <2603> <2603> <413> <776> <7617> <559> <2398> <5753> <5753> <7561>
AV: [Yet] if they shall bethink <07725> (8689) themselves in the land <0776> whither they were carried captives <07617> (8738), and repent <07725> (8804) <03820>, and make supplication <02603> (8694) unto thee in the land <0776> of them that carried them captives <07617> (8802), saying <0559> (8800), We have sinned <02398> (8804), and have done perversely <05753> (8689), we have committed wickedness <07561> (8804); {bethink...: Heb. bring back to their heart}
2 Chronicles 6:37
dan jika mereka sadar diri di negeri tempat mereka ditawan dan berbalik serta memohon kepada-Mu di negeri tempat mereka ditawan dengan berkata Kami telah berdosa bersalah dan berbuat fasik
<7725> <413> <3824> <776> <834> <7617> <8033> <7725> <2603> <2603> <413> <776> <7633> <559> <2398> <5753> <5753> <7561>
AV: Yet [if] they bethink <07725> (8689) <03824> themselves in the land <0776> whither they are carried captive <07617> (8738), and turn <07725> (8804) and pray <02603> (8694) unto thee in the land <0776> of their captivity <07628>, saying <0559> (8800), We have sinned <02398> (8804), we have done amiss <05753> (8689), and have dealt wickedly <07561> (8804); {bethink...: Heb. bring back to their heart}
Psalms 32:6
Karena itu biarlah semua orang saleh berdoa kepada-Mu di masa bertemu Sesungguhnya pada saat air bah besar melanda itu takkan menyentuh mereka
<5921> <2063> <6419> <3605> <2623> <413> <6256> <4672> <7535> <7858> <4325> <7227> <7227> <413> <3808> <5060>
AV: For this shall every one that is godly <02623> pray <06419> (8691) unto thee in a time <06256> when thou mayest be found <04672> (8800): surely in the floods <07858> of great <07227> waters <04325> they shall not come nigh <05060> (8686) unto him. {when...: Heb. of finding}