Genesis 4:9

Lalu TUHAN bertanya kepada Kain Di mana Habel adikmu Kain menjawab Aku tidak tahu Apakah aku penjaga adikku

<559> <3068> <413> <7014> <7014> <335> <1893> <251> <559> <3808> <3045> <8104> <251> <595>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Cain <07014>, Where <0335> [is] Abel <01893> thy brother <0251>? And he said <0559> (8799), I know <03045> (8804) not: [Am] I my brother's <0251> keeper <08104> (8802)?

Genesis 4:10

TUHAN berkata Apa yang sudah kamu lakukan Suara darah adikmu itu menjerit kepada-Ku dari dalam tanah

<559> <4100> <6213> <6213> <6963> <1818> <251> <6817> <413> <4480> <127>

AV: And he said <0559> (8799), What <04100> hast thou done <06213> (8804)? the voice <06963> of thy brother's <0251> blood <01818> crieth <06817> (8802) unto me from the ground <0127>. {blood: Heb. bloods}

Genesis 4:11

Sekarang kamu terkutuk dari tanah yang telah membuka mulutnya untuk menerima darah adikmu dari tanganmu

<6258> <779> <859> <4480> <127> <834> <6475> <853> <6310> <3947> <853> <1818> <251> <3027>

AV: And now [art] thou cursed <0779> (8803) from the earth <0127>, which hath opened <06475> (8804) her mouth <06310> to receive <03947> (8800) thy brother's <0251> blood <01818> from thy hand <03027>;

Genesis 43:3

Namun Yehuda berkata kepadanya katanya Orang itu sungguh-sungguh memperingatkan kami begini Kalian tidak boleh melihat wajahku kecuali adikmu bersamamu

<559> <413> <3063> <559> <5749> <5749> <5749> <5749> <0> <376> <559> <3808> <7200> <6440> <1115> <251> <854>

AV: And Judah <03063> spake <0559> (8799) unto him, saying <0559> (8800), The man <0376> did solemnly <05749> (8687) protest <05749> (8689) unto us, saying <0559> (8800), Ye shall not see <07200> (8799) my face <06440>, except <01115> your brother <0251> [be] with you. {did...: Heb. protesting protested}

Genesis 43:5

Namun jika engkau tidak bersedia mengutusnya kami tidak akan pergi sebab orang itu berkata kepada kami Kalian tidak boleh melihat wajahku kecuali adikmu bersama denganmu

<518> <369> <7971> <3808> <3381> <3588> <376> <559> <413> <3808> <7200> <6440> <1115> <251> <854>

AV: But if thou wilt not send <07971> (8764) [him], we will not go down <03381> (8799): for the man <0376> said <0559> (8804) unto us, Ye shall not see <07200> (8799) my face <06440>, except your brother <0251> [be] with you.

Genesis 43:13

Dan adikmu ini ambillah dan bangunlah pergilah lagi kepada orang itu

<853> <251> <3947> <6965> <7725> <413> <376>

AV: Take <03947> (8798) also your brother <0251>, and arise <06965> (8798), go again <07725> (8798) unto the man <0376>: