Judges 16:18

Ketika Delila melihat bahwa Simson telah memberitahukan seluruh isi hatinya dia menyuruh dan memanggil para raja orang Filistin dengan berkata Datanglah sekali lagi sebab dia telah memberitahukan semua isi hatinya kepadaku Kemudian para raja orang Filistin datang kepadanya sambil membawa uang bagiannya

<7200> <1807> <3588> <5046> <0> <853> <3605> <3820> <7971> <7121> <5633> <5633> <6430> <559> <5927> <6471> <3588> <5046> <0> <853> <3605> <3820> <5927> <413> <5633> <5633> <6430> <5927> <3701> <3027>

AV: And when Delilah <01807> saw <07200> (8799) that he had told <05046> (8689) her all his heart <03820>, she sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) for the lords <05633> of the Philistines <06430>, saying <0559> (8800), Come up <05927> (8798) this once <06471>, for he hath shewed <05046> (8689) me all his heart <03820>. Then the lords <05633> of the Philistines <06430> came up <05927> (8804) unto her, and brought <05927> (8686) money <03701> in their hand <03027>.

Judges 16:18

Ketika Delila melihat bahwa Simson telah memberitahukan seluruh isi hatinya dia menyuruh dan memanggil para raja orang Filistin dengan berkata Datanglah sekali lagi sebab dia telah memberitahukan semua isi hatinya kepadaku Kemudian para raja orang Filistin datang kepadanya sambil membawa uang bagiannya

<7200> <1807> <3588> <5046> <0> <853> <3605> <3820> <7971> <7121> <5633> <5633> <6430> <559> <5927> <6471> <3588> <5046> <0> <853> <3605> <3820> <5927> <413> <5633> <5633> <6430> <5927> <3701> <3027>

AV: And when Delilah <01807> saw <07200> (8799) that he had told <05046> (8689) her all his heart <03820>, she sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) for the lords <05633> of the Philistines <06430>, saying <0559> (8800), Come up <05927> (8798) this once <06471>, for he hath shewed <05046> (8689) me all his heart <03820>. Then the lords <05633> of the Philistines <06430> came up <05927> (8804) unto her, and brought <05927> (8686) money <03701> in their hand <03027>.

Judges 16:23

Lalu para raja orang Filistin berkumpul untuk mengadakan persembahan yang besar kepada Dagon ilah mereka sambil bersukacita Mereka berkata Ilah kita menyerahkan Simson musuh kita ke dalam tangan kita

<5633> <5633> <6430> <622> <2076> <2077> <1419> <1712> <430> <8057> <559> <5414> <430> <3027> <853> <8123> <341>

AV: Then the lords <05633> of the Philistines <06430> gathered them together <0622> (8738) for to offer <02076> (8800) a great <01419> sacrifice <02077> unto Dagon <01712> their god <0430>, and to rejoice <08057>: for they said <0559> (8799), Our god <0430> hath delivered <05414> (8804) Samson <08123> our enemy <0341> (8802) into our hand <03027>.