Deuteronomy 32:35
Pembalasan
dan
dendam
adalah
hak-Ku
Pada
waktunya
kaki
mereka
akan
tergelincir
Sebab
hari
malapetaka
mereka
sudah
dekat
dan
perkara-perkara
yang
disiapkan
segera
datang
bagi
mereka
<0>
<5359>
<8005>
<6256>
<4131>
<7272>
<3588>
<7138>
<3117>
<343>
<2363>
<2363>
<6264>
<0>
AV
: To me [belongeth] vengeance <05359>, and recompence <08005>; their foot <07272> shall slide <04131> (8799) in [due] time <06256>: for the day <03117> of their calamity <0343> [is] at hand <07138>, and the things that shall come <06264> upon them make haste <02363> (8804).
Isaiah 51:5
Kebenaran-Ku
sudah
dekat
keselamatan-Ku
sudah
datang
dan
tangan-Ku
akan
menghakimi
bangsa-bangsa
Pulau-pulau
menantikan
Aku
dan
untuk
tangan-Ku
mereka
menunggu-nunggu
<7138>
<6664>
<3318>
<3468>
<2220>
<5971>
<5971>
<8199>
<413>
<339>
<6960>
<6960>
<413>
<2220>
<3176>
AV
: My righteousness <06664> [is] near <07138>; my salvation <03468> is gone forth <03318> (8804), and mine arms <02220> shall judge <08199> (8799) the people <05971>; the isles <0339> shall wait <06960> (8762) upon me, and on mine arm <02220> shall they trust <03176> (8762).
Joel 1:15
Aduh
hari
itu
Sebab
hari
TUHAN
sudah
dekat
datang
sebagai
pembinasaan
dari
Yang
Mahakuasa
<162>
<3117>
<3588>
<7138>
<3117>
<3068>
<7701>
<7706>
<7706>
<935>
AV
: Alas <0162> for the day <03117>! for the day <03117> of the LORD <03068> [is] at hand <07138>, and as a destruction <07701> from the Almighty <07706> shall it come <0935> (8799).
Joel 3:14
Banyak
orang
banyak
orang
di
lembah
penentuan
Sebab
hari
TUHAN
sudah
dekat
di
lembah
penentuan
<1995>
<1995>
<6010>
<2742>
<2742>
<2742>
<2742>
<3588>
<7138>
<3117>
<3068>
<6010>
<2742>
<2742>
<2742>
<2742>
AV
: Multitudes <01995>, multitudes <01995> in the valley <06010> of decision <02742>: for the day <03117> of the LORD <03068> [is] near <07138> in the valley <06010> of decision <02742>. {decision: or, concision, or, threshing}
Obadiah 1:15
Karena
Hari
TUHAN
sudah
dekat
atas
semua
bangsa
Sama
seperti
yang
kamu
telah
lakukan
demikianlah
akan
dilakukan
kepadamu
perbuatanmu
akan
berbalik
menimpa
kepalamu
sendiri
<3588>
<7138>
<3117>
<3068>
<5921>
<3605>
<1471>
<834>
<6213>
<6213>
<6213>
<6213>
<0>
<1576>
<7725>
<7218>
AV
: For the day <03117> of the LORD <03068> [is] near <07138> upon all the heathen <01471>: as thou hast done <06213> (8804), it shall be done <06213> (8735) unto thee: thy reward <01576> shall return <07725> (8799) upon thine own head <07218>.
Zephaniah 1:7
Diamlah
di
hadirat
Tuhan
ALLAH
Sebab
hari
TUHAN
sudah
dekat
sebab
TUHAN
telah
menyediakan
kurban
sembelihan
dan
menguduskan
orang-orang
yang
diundang-Nya
<2013>
<6440>
<136>
<3069>
<3588>
<7138>
<3117>
<3068>
<3588>
<3559>
<3068>
<2077>
<6942>
<7121>
AV
: Hold thy peace <02013> (8761) at the presence <06440> of the Lord <0136> GOD <03069>: for the day <03117> of the LORD <03068> [is] at hand <07138>: for the LORD <03068> hath prepared <03559> (8689) a sacrifice <02077>, he hath bid <06942> (8689) his guests <07121> (8803). {bid: Heb. sanctified, or, prepared}