Deuteronomy 4:8

Tidak ada bangsa besar yang memiliki ketetapan dan peraturan yang adil seperti seluruh ketetapan dan peraturan yang kuberikan kepadamu hari ini

<4310> <1471> <1419> <834> <0> <2706> <4941> <6662> <3605> <8451> <2063> <834> <595> <5414> <6440> <3117>

AV: And what nation <01471> [is there so] great <01419>, that hath statutes <02706> and judgments <04941> [so] righteous <06662> as all this law <08451>, which I set <05414> (8802) before <06440> you this day <03117>?

Deuteronomy 4:40

Kamu harus menaati segala hukum dan perintah-Nya yang kuberikan kepadamu hari ini supaya hidupmu dan anak-anakmu baik adanya dan kamu terus hidup di tanah yang diberikan TUHAN Allahmu kepadamu untuk selamanya

<8104> <853> <2706> <853> <4687> <834> <595> <6680> <3117> <834> <3190> <0> <1121> <310> <4616> <748> <3117> <5921> <127> <834> <3068> <430> <5414> <0> <3605> <3117> <0>

AV: Thou shalt keep <08104> (8804) therefore his statutes <02706>, and his commandments <04687>, which I command <06680> (8764) thee this day <03117>, that it may go well <03190> (8799) with thee, and with thy children <01121> after <0310> thee, and that thou mayest prolong <0748> (8686) [thy] days <03117> upon the earth <0127>, which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee, for ever.

Deuteronomy 6:2

Kamu dan anak cucumu harus menghormati TUHAN Allahmu selama hidupmu Taatilah semua hukum dan perintah yang telah kuberikan kepadamu supaya panjang umurmu

<4616> <3372> <3372> <853> <3068> <430> <8104> <853> <3605> <2708> <4687> <834> <595> <6680> <859> <1121> <1121> <1121> <3605> <3117> <2416> <2416> <4616> <748> <3117>

AV: That thou mightest fear <03372> (8799) the LORD <03068> thy God <0430>, to keep <08104> (8800) all his statutes <02708> and his commandments <04687>, which I command <06680> (8764) thee, thou, and thy son <01121>, and thy son's <01121> son <01121>, all the days <03117> of thy life <02416>; and that thy days <03117> may be prolonged <0748> (8686).

Deuteronomy 8:1

Kamu harus menaati semua perintah yang kuberikan kepadamu hari ini sehingga kamu hidup dan bertambah banyak menjadi suatu bangsa yang besar serta dapat memiliki tanah yang TUHAN janjikan dengan sumpah kepada nenek moyangmu

<3605> <4687> <834> <595> <6680> <3117> <8104> <6213> <6213> <4616> <2421> <2421> <7235> <7235> <935> <3423> <853> <776> <834> <7650> <3068> <1>

AV: All the commandments <04687> which I command <06680> (8764) thee this day <03117> shall ye observe <08104> (8799) to do <06213> (8800), that ye may live <02421> (8799), and multiply <07235> (8804), and go in <0935> (8804) and possess <03423> (8804) the land <0776> which the LORD <03068> sware <07650> (8738) unto your fathers <01>.

Deuteronomy 11:8

Kamu harus menaati seluruh perintah yang kuberikan kepadamu hari ini supaya kamu kuat untuk pergi dan memasuki tanah di mana kamu akan mendudukinya

<8104> <853> <3605> <4687> <834> <595> <6680> <3117> <4616> <2388> <935> <3423> <853> <776> <834> <859> <5674> <5674> <8033> <3423>

AV: Therefore shall ye keep <08104> (8804) all the commandments <04687> which <0834> I command <06680> (8764) you this day <03117>, that ye may be strong <02388> (8799), and go in <0935> (8804) and possess <03423> (8804) the land <0776>, whither ye go <05674> (8802) to possess <03423> (8800) it;

Deuteronomy 11:32

Kamu harus sungguh-sungguh menaati seluruh ketetapan dan hukum yang kuberikan kepadamu hari ini

<8104> <6213> <6213> <853> <3605> <2706> <853> <4941> <834> <595> <5414> <6440> <3117>

AV: And ye shall observe <08104> (8804) to do <06213> (8800) all the statutes <02706> and judgments <04941> which I set <05414> (8802) before <06440> you this day <03117>.

Deuteronomy 28:15

Namun jika kamu tidak mematuhi TUHAN Allahmu untuk melakukannya dengan sungguh-sungguh setiap perintah dan ketetapan-Nya yang telah kuberikan kepadamu hari ini maka segala kutuk akan datang ke atasmu dan menimpamu

<1961> <518> <3808> <8085> <6963> <3068> <430> <8104> <6213> <6213> <853> <3605> <4687> <2708> <834> <595> <6680> <3117> <935> <5921> <3605> <7045> <428> <5381>

AV: But it shall come to pass, if thou wilt not hearken <08085> (8799) unto the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>, to observe <08104> (8800) to do <06213> (8800) all his commandments <04687> and his statutes <02708> which I command <06680> (8764) thee this day <03117>; that all these curses <07045> shall come <0935> (8804) upon thee, and overtake <05381> (8689) thee: