Deuteronomy 3:8
Begitulah kita merebut tanah dari dua Raja Amori Kita mengambil tanah yang di sebelah Sungai Yordan Sungai Arnon sampai ke Gunung Hermon
<3947> <6256> <1931> <853> <776> <3027> <8147> <4428> <567> <834> <5676> <3383> <5158> <5158> <769> <5704> <2022> <2768>
AV: And we took <03947> (0) at that time <06256> out <03947> (8799) of the hand <03027> of the two <08147> kings <04428> of the Amorites <0567> the land <0776> that [was] on this side <05676> Jordan <03383>, from the river <05158> of Arnon <0769> unto mount <02022> Hermon <02768>;
Joshua 5:1
Ketika semua raja orang Amori di sebelah barat Sungai Yordan dan semua raja orang Kanaan di tepi laut mendengar bahwa TUHAN telah mengeringkan Sungai Yordan di depan orang Israel sampai mereka menyeberanginya mereka tawar hati dan tidak ada lagi semangat menghadapi orang Israel
<1961> <8085> <3605> <4428> <567> <834> <5676> <3383> <3220> <3605> <4428> <3669> <3669> <834> <5921> <3220> <853> <834> <3001> <3068> <853> <4325> <3383> <6440> <1121> <3478> <5704> <5674> <5674> <4549> <3824> <3808> <1961> <0> <5750> <7307> <6440> <1121> <3478> <0>
AV: And it came to pass, when all the kings <04428> of the Amorites <0567>, which [were] on the side <05676> of Jordan <03383> westward <03220>, and all the kings <04428> of the Canaanites <03669>, which [were] by the sea <03220>, heard <08085> (8800) that the LORD <03068> had dried up <03001> (8689) the waters <04325> of Jordan <03383> from before <06440> the children <01121> of Israel <03478>, until we were passed over <05674> (8800), that their heart <03824> melted <04549> (8735), neither was there spirit <07307> in them any more, because <06440> of the children <01121> of Israel <03478>.
Joshua 12:7
Itulah raja-raja negeri di sebelah barat Sungai Yordan yang dikalahkan Yosua dan orang-orang Israel Dari Baal-Gad di Lembah Lebanon sampai Gunung Halak naik ke atas Seir yang Yosua berikan kepada suku-suku Israel untuk menjadi tanah miliknya menurut pembagian mereka
<428> <4428> <776> <834> <5221> <3091> <1121> <3478> <5676> <3383> <3220> <0> <1171> <1237> <3844> <5704> <2022> <2510> <5927> <8165> <5414> <3091> <7626> <3478> <3425> <4256>
AV: And these [are] the kings <04428> of the country <0776> which Joshua <03091> and the children <01121> of Israel <03478> smote <05221> (8689) on this side <05676> Jordan <03383> on the west <03220>, from Baalgad <01171> in the valley <01237> of Lebanon <03844> even unto the mount <02022> Halak <02510>, that goeth up <05927> (8802) to Seir <08165>; which Joshua <03091> gave <05414> (8799) unto the tribes <07626> of Israel <03478> [for] a possession <03425> according to their divisions <04256>;
Joshua 22:7
Kepada setengah suku Manasye Musa memberi bagian miliknya di Basan sedangkan kepada suku yang setengah lagi Yosua memberi bagian di antara saudara-saudara mereka di sebelah barat Sungai Yordan Lalu Yosua memberkati mereka dan merelakan mereka pulang
<2677> <7626> <4519> <5414> <4872> <1316> <2677> <5414> <3091> <5973> <251> <5676> <3383> <3220> <1571> <3588> <7971> <3091> <413> <168> <1288>
AV: Now to the [one] half <02677> of the tribe <07626> of Manasseh <04519> Moses <04872> had given <05414> (8804) [possession] in Bashan <01316>: but unto the [other] half <02677> thereof gave <05414> (8804) Joshua <03091> among <05973> their brethren <0251> on this side <05676> Jordan <03383> westward <03220>. And when Joshua <03091> sent them away <07971> (8765) also unto their tents <0168>, then he blessed <01288> (8762) them,
Joshua 22:11
Terdengarlah oleh orang Israel perkataan orang Sesungguhnya telah didirikan oleh keturunan Ruben keturunan Gad dan setengah suku Manasye itu mazbah di tanah Kanaan di Gelilot dekat Sungai Yordan di sebelah wilayah Israel
<8085> <1121> <3478> <559> <2009> <1129> <1121> <7205> <1121> <1410> <2677> <7626> <4519> <853> <4196> <413> <4136> <776> <3667> <3667> <413> <1552> <3383> <413> <5676> <1121> <3478>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> heard <08085> (8799) say <0559> (8800), Behold, the children <01121> of Reuben <07205> and the children <01121> of Gad <01410> and the half <02677> tribe <07626> of Manasseh <04519> have built <01129> (8804) an altar <04196> over against <04136> the land <0776> of Canaan <03667>, in the borders <01552> of Jordan <03383>, at the passage <05676> of the children <01121> of Israel <03478>.
1 Samuel 14:1
Pada suatu hari Yonatan anak Saul berkata kepada hamba pembawa senjatanya Mari kita pergi mendatangi pasukan pendudukan orang Filistin yang berada di sebelah sana Akan tetapi dia tidak memberi tahu ayahnya
<1961> <3117> <559> <3129> <1121> <7586> <413> <5288> <5375> <3627> <1980> <5674> <5674> <413> <4673> <6430> <834> <5676> <1975> <1> <3808> <5046>
AV: Now it came to pass upon a day <03117>, that Jonathan <03129> the son <01121> of Saul <07586> said <0559> (8799) unto the young man <05288> that bare <05375> (8802) his armour <03627>, Come <03212> (8798), and let us go over <05674> (8799) to the Philistines <06430>' garrison <04673>, that [is] on the other side <05676> <01975>. But he told <05046> (8689) not his father <01>. {it came...: or, there was a day}
1 Samuel 14:4
Di antara pelintasan-pelintasan bukit yang Yonatan berusaha menyeberanginya untuk mencapai pasukan pendudukan orang Filistin ada tebing bukit batu di sebelah sini dan tebing bukit batu di sebelah sana Yang satu bernama Bozes dan yang lain bernama Sene
<996> <4569> <4569> <834> <1245> <3129> <5674> <5674> <5921> <4673> <6430> <8127> <5553> <5676> <2088> <8127> <5553> <5676> <2088> <8034> <259> <949> <8034> <259> <5573>
AV: And between the passages <04569>, by which Jonathan <03129> sought <01245> (8765) to go over <05674> (8800) unto the Philistines <06430>' garrison <04673>, [there was] a sharp <08127> rock <05553> on the one side <05676>, and a sharp <08127> rock <05553> on the other side <05676>: and the name <08034> of the one <0259> [was] Bozez <0949>, and the name <08034> of the other <0259> Seneh <05573>.
1 Samuel 14:4
Di antara pelintasan-pelintasan bukit yang Yonatan berusaha menyeberanginya untuk mencapai pasukan pendudukan orang Filistin ada tebing bukit batu di sebelah sini dan tebing bukit batu di sebelah sana Yang satu bernama Bozes dan yang lain bernama Sene
<996> <4569> <4569> <834> <1245> <3129> <5674> <5674> <5921> <4673> <6430> <8127> <5553> <5676> <2088> <8127> <5553> <5676> <2088> <8034> <259> <949> <8034> <259> <5573>
AV: And between the passages <04569>, by which Jonathan <03129> sought <01245> (8765) to go over <05674> (8800) unto the Philistines <06430>' garrison <04673>, [there was] a sharp <08127> rock <05553> on the one side <05676>, and a sharp <08127> rock <05553> on the other side <05676>: and the name <08034> of the one <0259> [was] Bozez <0949>, and the name <08034> of the other <0259> Seneh <05573>.