Genesis 2:8

Lalu TUHAN Allah membuat sebuah taman di sebelah timur di Eden dan di sana Dia menempatkan manusia yang telah dibentuk-Nya itu

<5193> <3068> <430> <1588> <5731> <6924> <6924> <7760> <8033> <853> <120> <834> <3335>

AV: And the LORD <03068> God <0430> planted <05193> (8799) a garden <01588> eastward <06924> in Eden <05731>; and there <08033> he put <07760> (8799) the man <0120> whom <0834> he had formed <03335> (8804).

Genesis 2:10

Ada suatu sungai yang mengalir dari Eden dan mengairi taman itu Dari situ sungai tersebut terbagi menjadi empat cabang

<5104> <3318> <5731> <8248> <853> <1588> <8033> <6504> <1961> <702> <7218>

AV: And a river <05104> went out <03318> (8802) of Eden <05731> to water <08248> (8687) the garden <01588>; and from thence it was parted <06504> (8735), and became into four <0702> heads <07218>.

Genesis 2:15

TUHAN Allah mengambil manusia itu dan menempatkannya di taman Eden untuk mengolahnya dan memeliharanya

<3947> <3068> <430> <853> <120> <3240> <1588> <5731> <5647> <8104>

AV: And the LORD <03068> God <0430> took <03947> (8799) the man <0120>, and put him <03240> (8686) into the garden <01588> of Eden <05731> to dress <05647> (8800) it and to keep <08104> (8800) it. {the man: or, Adam}

Genesis 3:23

Karena itu TUHAN Allah menyuruhnya keluar dari taman Eden untuk mengolah tanah yang dari itu dia diambil

<7971> <3068> <430> <1588> <5731> <5647> <853> <127> <834> <3947> <8033>

AV: Therefore the LORD <03068> God <0430> sent him forth <07971> (8762) from the garden <01588> of Eden <05731>, to till <05647> (8800) the ground <0127> from whence he was taken <03947> (8795).

Genesis 3:24

Setelah Allah menghalau manusia itu keluar di sebelah timur taman Eden ditempatkan-Nyalah kerub-kerub dengan pedang api yang menyambar-nyambar untuk menjaga jalan menuju pohon kehidupan

<1644> <853> <120> <7931> <6924> <6924> <1588> <5731> <853> <3742> <853> <3858> <3858> <2719> <2015> <8104> <853> <1870> <6086> <2416> <2416> <0>

AV: So he drove out <01644> (8762) the man <0120>; and he placed <07931> (8686) at the east <06924> of the garden <01588> of Eden <05731> Cherubims <03742>, and a flaming <03858> sword <02719> which turned every way <02015> (8693), to keep <08104> (8800) the way <01870> of the tree <06086> of life <02416>.

Genesis 4:16

Lalu Kain pergi dari hadapan TUHAN dan menetap di tanah Nod sebelah timur Eden

<3318> <7014> <7014> <6440> <3068> <3427> <776> <5113> <6926> <5731>

AV: And Cain <07014> went out <03318> (8799) from the presence <06440> of the LORD <03068>, and dwelt <03427> (8799) in the land <0776> of Nod <05113>, on the east <06926> of Eden <05731>.

2 Chronicles 29:12

Lalu orang-orang Lewi bangkit yakni Mahat anak Amasai dan Yol anak Azaria dari keturunan Kehat Kish anak Abdi dan Azaria anak Yehaleleel dari keturunan Merari Yoah anak Zima dan Eden anak Yoah dari keturunan Gerson

<6965> <3881> <4287> <1121> <6022> <3100> <1121> <5838> <4480> <1121> <6956> <4480> <1121> <4847> <7027> <1121> <5660> <5838> <1121> <3094> <4480> <1649> <3098> <1121> <2155> <5731> <1121> <3098>

AV: Then the Levites <03881> arose <06965> (8799), Mahath <04287> the son <01121> of Amasai <06022>, and Joel <03100> the son <01121> of Azariah <05838>, of the sons <01121> of the Kohathites <06956>: and of the sons <01121> of Merari <04847>, Kish <07027> the son <01121> of Abdi <05660>, and Azariah <05838> the son <01121> of Jehalelel <03094>: and of the Gershonites <01649>; Joah <03098> the son <01121> of Zimmah <02155>, and Eden <05731> the son <01121> of Joah <03098>:

Ezekiel 36:35

Mereka akan berkata Negeri yang dahulunya tandus ini telah menjadi seperti taman Eden dan kota-kotanya yang sunyi tandus dan runtuh sekarang berbenteng dan dihuni

<559> <776> <1977> <8074> <1961> <1588> <5731> <5892> <5892> <2720> <2720> <8074> <2040> <1219> <3427>

AV: And they shall say <0559> (8804), This <01977> land <0776> that was desolate <08074> (8737) is become like the garden <01588> of Eden <05731>; and the waste <02720> and desolate <08074> (8737) and ruined <02040> (8737) cities <05892> [are become] fenced <01219> (8803), [and] are inhabited <03427> (8804).

Joel 2:3

Di hadapan mereka api melahap di belakang nyala api membakar Di hadapan mereka negeri itu seperti Taman Eden tetapi di belakangnya padang gurun yang tandus dan tidak ada yang terluput darinya

<6440> <398> <784> <310> <3857> <3852> <1588> <5731> <776> <6440> <310> <4057> <4057> <8077> <1571> <6413> <3808> <1961> <0>

AV: A fire <0784> devoureth <0398> (8804) before <06440> them; and behind <0310> them a flame <03852> burneth <03857> (8762): the land <0776> [is] as the garden <01588> of Eden <05731> before <06440> them, and behind <0310> them a desolate <08077> wilderness <04057>; yea, and nothing shall escape <06413> them.