Numbers 3:12
Aku
telah
mengambil
suku
Lewi
dari
antara
anak-anak
Israel
sebagai
pengganti
anak
sulung
yaitu
yang
pertama
lahir
dari
kandungan
di
antara
umat
Israel
Suku
Lewi
akan
menjadi
milik-Ku
<589>
<2009>
<3947>
<853>
<3881>
<8432>
<1121>
<3478>
<8478>
<3605>
<1060>
<6363>
<6363>
<7358>
<1121>
<3478>
<1961>
<0>
<3881>
AV
: And I, behold, I have taken <03947> (8804) the Levites <03881> from among <08432> the children <01121> of Israel <03478> instead of all the firstborn <01060> that openeth <06363> the matrix <07358> among the children <01121> of Israel <03478>: therefore the Levites <03881> shall be mine;
Numbers 3:41
Kamu
harus
mengambil
orang
Lewi
bagi-Ku
sebagai
pengganti
semua
anak
sulung
di
antara
umat
Israel
dan
anak
sulung
ternak
orang
Lewi
sebagai
pengganti
anak
sulung
ternak
umat
Israel
Akulah
TUHAN
<3947>
<853>
<3881>
<0>
<589>
<3068>
<8478>
<3605>
<1060>
<1121>
<3478>
<853>
<929>
<3881>
<8478>
<3605>
<1060>
<929>
<1121>
<3478>
AV
: And thou shalt take <03947> (8804) the Levites <03881> for me (I [am] the LORD <03068>) instead of all the firstborn <01060> among the children <01121> of Israel <03478>; and the cattle <0929> of the Levites <03881> instead of all the firstlings <01060> among the cattle <0929> of the children <01121> of Israel <03478>.
Numbers 3:45
Ambillah
orang-orang
Lewi
sebagai
pengganti
semua
laki-laki
sulung
umat
Israel
dan
anak
sulung
ternak
orang
Lewi
sebagai
pengganti
anak
sulung
ternak
umat
Israel
Orang-orang
Lewi
harus
menjadi
milik-Ku
Akulah
TUHAN
<3947>
<853>
<3881>
<8478>
<3605>
<1060>
<1121>
<3478>
<853>
<929>
<3881>
<8478>
<929>
<1961>
<0>
<3881>
<589>
<3068>
AV
: Take <03947> (8798) the Levites <03881> instead of all the firstborn <01060> among the children <01121> of Israel <03478>, and the cattle <0929> of the Levites <03881> instead of their cattle <0929>; and the Levites <03881> shall be mine: I [am] the LORD <03068>.
Numbers 3:45
Ambillah
orang-orang
Lewi
sebagai
pengganti
semua
laki-laki
sulung
umat
Israel
dan
anak
sulung
ternak
orang
Lewi
sebagai
pengganti
anak
sulung
ternak
umat
Israel
Orang-orang
Lewi
harus
menjadi
milik-Ku
Akulah
TUHAN
<3947>
<853>
<3881>
<8478>
<3605>
<1060>
<1121>
<3478>
<853>
<929>
<3881>
<8478>
<929>
<1961>
<0>
<3881>
<589>
<3068>
AV
: Take <03947> (8798) the Levites <03881> instead of all the firstborn <01060> among the children <01121> of Israel <03478>, and the cattle <0929> of the Levites <03881> instead of their cattle <0929>; and the Levites <03881> shall be mine: I [am] the LORD <03068>.
Numbers 8:16
Sebab
mereka
semua
telah
diberikan
kepada-Ku
dari
antara
umat
Israel
Aku
telah
mengambil
mereka
sebagai
pengganti
semua
anak
sulung
umat
Israel
yaitu
semua
yang
lahir
pertama
kali
dari
rahim
<3588>
<5414>
<5414>
<1992>
<1992>
<0>
<8432>
<1121>
<3478>
<8478>
<6363>
<6363>
<3605>
<7358>
<1060>
<3605>
<1121>
<3478>
<3947>
<853>
<0>
AV
: For they [are] wholly given <05414> (8803) unto me from among <08432> the children <01121> of Israel <03478>; instead of such as open <06363> every womb <07358>, [even instead of] the firstborn <01060> of all the children <01121> of Israel <03478>, have I taken <03947> (8804) them unto me.
Joshua 5:7
Lalu
Ia
membangkitkan
anak-anak
mereka
sebagai
pengganti
mereka
dan
Yosua
menyunat
mereka
Sebab
mereka
belum
bersunat
karena
mereka
tidak
disunat
dalam
perjalanan
itu
<853>
<1121>
<6965>
<8478>
<853>
<4135>
<3091>
<3588>
<6189>
<1961>
<3588>
<3808>
<4135>
<853>
<1870>
AV
: And their children <01121>, [whom] he raised up <06965> (8689) in their stead, them Joshua <03091> circumcised <04135> (8804): for they were uncircumcised <06189>, because they had not circumcised <04135> (8804) them by the way <01870>.