Leviticus 27:14

Apabila seseorang mengkhususkan rumahnya sebagai persembahan kepada TUHAN imam harus menetapkan nilai rumah itu menurut kondisinya Sebagaimana yang ditetapkan imam itulah nilai rumah itu

<376> <3588> <6942> <853> <1004> <6944> <3068> <6186> <6186> <3548> <996> <2896> <2896> <996> <7451> <7451> <834> <6186> <6186> <853> <3548> <3651> <6965>

AV: And when a man <0376> shall sanctify <06942> (8686) his house <01004> [to be] holy <06944> unto the LORD <03068>, then the priest <03548> shall estimate <06186> (8689) it, whether it be good <02896> or bad <07451>: as the priest <03548> shall estimate <06186> (8686) it, so shall it stand <06965> (8799).

Leviticus 27:16

Apabila seseorang mengkhususkan sebagian dari ladang yang dimilikinya bagi TUHAN nilainya sama dengan jumlah benih yang dapat ditabur di ladang itu Satu homer benih jelai nilainya adalah 50 syikal perak

<518> <7704> <272> <6942> <376> <3068> <1961> <6187> <6310> <2233> <2233> <2563> <2563> <2563> <8184> <2572> <8255> <3701>

AV: And if a man <0376> shall sanctify <06942> (8686) unto the LORD <03068> [some part] of a field <07704> of his possession <0272>, then thy estimation <06187> shall be according <06310> to the seed <02233> thereof: an homer <02563> of barley <08184> seed <02233> [shall be valued] at fifty <02572> shekels <08255> of silver <03701>. {an...: or, the land of an homer, etc}

Leviticus 27:18

Namun apabila dia mengkhususkan ladang itu setelah tahun Yobel imam harus menetapkan nilainya bagi orang itu menurut jumlah tahun yang ada sebelum tahun Yobel berikutnya Dan nilainya harus dikurangi dari perkiraanmu

<518> <310> <3104> <6942> <7704> <2803> <0> <3548> <853> <3701> <5921> <6310> <8141> <3498> <5704> <8141> <3104> <1639> <6187>

AV: But if he sanctify <06942> (8686) his field <07704> after <0310> the jubile <03104>, then the priest <03548> shall reckon <02803> (8765) unto him the money <03701> according to <06310> the years <08141> that remain <03498> (8737), even unto the year <08141> of the jubile <03104>, and it shall be abated <01639> (8738) from thy estimation <06187>.