Ezekiel 34:2

Anak manusia bernubuatlah menentang para gembala Israel Bernubuatlah dan katakan kepada mereka Beginilah firman Tuhan ALLAH Celakalah gembala-gembala Israel yang telah memberi makan diri mereka sendiri Bukankah para gembala seharusnya memberi makan kawanannya

<1121> <120> <5012> <5921> <7462> <7462> <7462> <3478> <5012> <559> <413> <7462> <7462> <7462> <3541> <559> <136> <3069> <1945> <7462> <7462> <7462> <3478> <834> <1961> <7462> <7462> <7462> <853> <3808> <6629> <7462> <7462> <7462> <7462> <7462> <7462>

AV: Son <01121> of man <0120>, prophesy <05012> (8734) against the shepherds <07462> (8802) of Israel <03478>, prophesy <05012> (8734), and say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> unto the shepherds <07462> (8802); Woe <01945> [be] to the shepherds <07462> (8802) of Israel <03478> that do feed <07462> (8802) themselves! should not the shepherds <07462> (8802) feed <07462> (8799) the flocks <06629>?

Ezekiel 34:3

Kamu makan lemaknya dan memakaikan dirimu sendiri dengan bulunya kamu menyembelih yang gemuk tanpa memberi makan kawanan itu

<853> <2459> <398> <853> <6785> <3847> <1277> <2076> <6629> <3808> <7462> <7462> <7462>

AV: Ye eat <0398> (8799) the fat <02459>, and ye clothe <03847> (8799) you with the wool <06785>, ye kill <02076> (8799) them that are fed <01277>: [but] ye feed <07462> (8799) not the flock <06629>.

Ezekiel 34:8

Demi Aku yang hidup firman Tuhan ALLAH sesungguhnya karena kawanan-Ku telah menjadi mangsa kawanan-Ku bahkan telah menjadi makanan bagi semua binatang di ladang karena tidak ada gembala ataupun para gembala-Ku tidak mencari kawanan-Ku tetapi para gembala itu memberi makan diri mereka sendiri dan tidak memberi makan kawanan-Ku

<2416> <2416> <589> <5002> <136> <3069> <518> <3808> <3282> <1961> <6629> <957> <1961> <6629> <402> <3605> <2416> <2416> <7704> <369> <7462> <7462> <7462> <3808> <1875> <7462> <7462> <7462> <853> <6629> <7462> <7462> <7462> <7462> <7462> <7462> <853> <853> <6629> <3808> <7462> <7462> <7462> <0>

AV: [As] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, surely because my flock <06629> became a prey <0957>, and my flock <06629> became meat <0402> to every beast <02416> of the field <07704>, because [there was] no shepherd <07462> (8802), neither did my shepherds <07462> (8802) search <01875> (8804) for my flock <06629>, but the shepherds <07462> (8802) fed <07462> (8799) themselves, and fed <07462> (8804) not my flock <06629>; {because...: or, without a shepherd}