Exodus 21:29

Namun jika sebelumnya sapi itu sudah sering menanduk dan pemiliknya juga sudah ditegur akan hal itu tetapi dia tidak mengawasinya lalu sapi itu membunuh seorang laki-laki atau perempuan sapi itu harus dirajam dan pemiliknya pun harus dihukum mati

<518> <7794> <5056> <1931> <8543> <8032> <8032> <5749> <5749> <1167> <3808> <8104> <4191> <376> <176> <802> <7794> <5619> <1571> <1167> <4191>

AV: But if the ox <07794> were wont to push with his horn <05056> in time past <08543> <08032>, and it hath been testified <05749> (8717) to his owner <01167>, and he hath not kept <08104> (8799) him in, but that he hath killed <04191> (8689) a man <0376> or a woman <0802>; the ox <07794> shall be stoned <05619> (8735), and his owner <01167> also shall be put to death <04191> (8714).

Exodus 21:36

Atau jika sudah diketahui bahwa sapi itu sudah sering menanduk sebelumnya dan pemiliknya tidak menjaganya dia harus membayar sapi jantan ganti sapi jantan dan yang mati akan menjadi miliknya

<176> <3045> <3588> <7794> <5056> <1931> <8543> <8032> <8032> <3808> <8104> <1167> <7999> <7999> <7999> <7999> <7794> <8478> <7794> <4191> <1961> <0> <0>

AV: Or if it be known <03045> (8738) that the ox <07794> hath used to push <05056> in time past <08543> <08032>, and his owner <01167> hath not kept <08104> (8799) him in; he shall surely <07999> (8763) pay <07999> (8762) ox <07794> for ox <07794>; and the dead <04191> (8801) shall be his own.

Exodus 22:12

Namun jika hewan itu benar-benar dicuri darinya dia harus membayar ganti rugi kepada pemiliknya

<518> <1589> <1589> <5973> <7999> <7999> <1167>

AV: And if it be stolen <01589> (8800) <01589> (8735) from him, he shall make restitution <07999> (8762) unto the owner <01167> thereof.

Exodus 22:14

Jika seseorang meminjam hewan apa pun dari temannya lalu hewan itu terluka atau mati ketika pemiliknya tidak bersama dengannya orang itu benar-benar harus membayar ganti rugi

<3588> <7592> <376> <5973> <7453> <7665> <176> <4191> <1167> <369> <5973> <7999> <7999> <7999> <7999>

AV: And if a man <0376> borrow <07592> (8799) [ought] of his neighbour <07453>, and it be hurt <07665> (8738), or die <04191> (8804), the owner <01167> thereof [being] not with it <05973>, he shall surely <07999> (8763) make [it] good <07999> (8762).

Exodus 22:15

Namun jika pemiliknya ada bersama dengan hewan itu orang itu tidak perlu membayar ganti rugi Jika hewan itu disewa itu sudah mencakup biaya sewanya

<518> <1167> <5973> <3808> <7999> <7999> <518> <7916> <1931> <935> <7939> <0>

AV: [But] if the owner <01167> thereof [be] with it, he shall not make [it] good <07999> (8762): if it [be] an hired <07916> [thing], it came <0935> (8804) for his hire <07939>.