Jeremiah 4:10
Kemudian
aku
berkata
Ah
Tuhanku
ALLAH
sesungguhnya
Engkau
benar-benar
telah
mengelabui
orang-orang
ini
dan
Yerusalem
dengan
berkata
Engkau
akan
mendapatkan
kedamaian
padahal
pedang
telah
mengancam
nyawa
mereka
<559>
<162>
<136>
<3069>
<403>
<5377>
<5377>
<5971>
<5971>
<2088>
<3389>
<559>
<7965>
<1961>
<0>
<5060>
<2719>
<5704>
<5315>
AV
: Then said <0559> (8799) I, Ah <0162>, Lord <0136> GOD <03069>! surely <0403> thou hast greatly <05377> (8687) deceived <05377> (8689) this people <05971> and Jerusalem <03389>, saying <0559> (8800), Ye shall have peace <07965>; whereas the sword <02719> reacheth <05060> (8804) unto the soul <05315>.
Genesis 3:13
Lalu
TUHAN
Allah
berkata
kepada
perempuan
itu
Apa
yang
telah
kaulakukan
Perempuan
itu
menjawab
Ular
itu
menipuku
maka
aku
makan
<559>
<3068>
<430>
<802>
<4100>
<2063>
<6213>
<6213>
<559>
<802>
<5175>
<5377>
<398>
AV
: And the LORD <03068> God <0430> said <0559> (8799) unto the woman <0802>, What [is] this [that] thou hast done <06213> (8804)? And the woman <0802> said <0559> (8799), The serpent <05175> beguiled me <05377> (8689), and I did eat <0398> (8799).
Jeremiah 29:8
Sebab
beginilah
firman
TUHAN
semesta
alam
Allah
Israel
Jangan
biarkan
nabi-nabimu
dan
peramal-peramalmu
yang
ada
di
antaramu
menipumu
dan
jangan
dengarkan
mimpi-mimpi
yang
mereka
mimpikan
<3588>
<3541>
<559>
<3068>
<6635>
<430>
<3478>
<408>
<5377>
<0>
<5030>
<834>
<7130>
<7080>
<408>
<8085>
<413>
<2472>
<834>
<859>
<2492>
<2492>
AV
: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Let not your prophets <05030> and your diviners <07080> (8802), that [be] in the midst <07130> of you, deceive <05377> (8686) you, neither hearken <08085> (8799) to your dreams <02472> which ye cause to be dreamed <02492> (8688).
Obadiah 1:7
Semua
teman
sekutumu
akan
mengusirmu
sampai
ke
perbatasan
semua
sahabat-sahabatmu
akan
menipumu
dan
menang
melawanmu
Mereka
yang
makan
rotimu
akan
memasang
jebakan
untuk
kamu
Kamu
tidak
akan
menyadarinya
<5704>
<1366>
<7971>
<3605>
<582>
<1285>
<5377>
<3201>
<0>
<582>
<7965>
<3899>
<7760>
<4204>
<8478>
<369>
<8394>
<0>
AV
: All the men <0582> of thy confederacy <01285> have brought <07971> (8765) thee [even] to the border <01366>: the men <0582> that were at peace <07965> with thee have deceived <05377> (8689) thee, [and] prevailed <03201> (8804) against thee; [they that eat] thy bread <03899> have laid <07760> (8799) a wound <04204> under thee: [there is] none understanding <08394> in him. {that were...: Heb. of thy peace} {they...: Heb. the men of thy bread} {in him: or, of it}
Obadiah 1:3
Keangkuhan
hatimu
telah
menipumu
kamu
yang
tinggal
di
celah-celah
batu
di
tempat
kediaman
yang
tinggi
Kamu
berkata
dalam
hatimu
Siapa
yang
akan
menurunkan
aku
ke
tanah
<2087>
<3820>
<5377>
<7931>
<2288>
<5553>
<4791>
<7674>
<559>
<3820>
<4310>
<3381>
<776>
AV
: The pride <02087> of thine heart <03820> hath deceived <05377> (8689) thee, thou that dwellest <07931> (8802) in the clefts <02288> of the rock <05553>, whose habitation <03427> (8800) [is] high <04791>; that saith <0559> (8802) in his heart <03820>, Who shall bring me down <03381> (8686) to the ground <0776>?
Jeremiah 4:10
Kemudian
aku
berkata
Ah
Tuhanku
ALLAH
sesungguhnya
Engkau
benar-benar
telah
mengelabui
orang-orang
ini
dan
Yerusalem
dengan
berkata
Engkau
akan
mendapatkan
kedamaian
padahal
pedang
telah
mengancam
nyawa
mereka
<559>
<162>
<136>
<3069>
<403>
<5377>
<5377>
<5971>
<5971>
<2088>
<3389>
<559>
<7965>
<1961>
<0>
<5060>
<2719>
<5704>
<5315>
AV
: Then said <0559> (8799) I, Ah <0162>, Lord <0136> GOD <03069>! surely <0403> thou hast greatly <05377> (8687) deceived <05377> (8689) this people <05971> and Jerusalem <03389>, saying <0559> (8800), Ye shall have peace <07965>; whereas the sword <02719> reacheth <05060> (8804) unto the soul <05315>.
Isaiah 19:13
Para
pangeran
Zoan
telah
menjadi
bodoh
para
pangeran
Memfis
telah
teperdaya
para
pemuka
suku
mereka
telah
menyesatkan
Mesir
<2973>
<8269>
<6814>
<5377>
<8269>
<5297>
<8582>
<853>
<4714>
<6438>
<7626>
AV
: The princes <08269> of Zoan <06814> are become fools <02973> (8738), the princes <08269> of Noph <05297> are deceived <05377> (8738); they have also seduced <08582> (8689) Egypt <04714>, [even they that are] the stay <06438> of the tribes <07626> thereof. {they that...: or, governors: Heb. corners}
Jeremiah 23:39
karena
itu
Aku
akan
benar-benar
melupakan
kamu
dan
membuangmu
dari
hadapan-Ku
bersama
dengan
kota
yang
Aku
berikan
kepadamu
dan
kepada
nenek
moyangmu
<3651>
<2005>
<5382>
<853>
<5377>
<5203>
<853>
<853>
<5892>
<5892>
<834>
<5414>
<0>
<1>
<5921>
<6440>
AV
: Therefore, behold, I, even I, will utterly <05377> (8800) forget <05382> (8804) you, and I will forsake <05203> (8804) you, and the city <05892> that I gave <05414> (8804) you and your fathers <01>, [and cast you] out of my presence <06440>: