Combo Editor

Genesis 39:21

Namun TUHAN menyertai Yusuf dan menunjukkan kasih kepadanya dan mengaruniainya perkenanan di mata kepala penjara

<1961> <3068> <854> <3130> <5186> <413> <2617> <2617> <5414> <2580> <5869> <8269> <1004> <5470>

AV: But the LORD <03068> was with Joseph <03130>, and shewed <05186> (8799) him mercy <02617>, and gave <05414> (8799) him favour <02580> in the sight <05869> of the keeper <08269> of the prison <01004> <05470>. {shewed...: Heb. extended kindness unto him}

Genesis 40:2

Lalu Firaun murka terhadap kedua pegawainya itu yaitu terhadap kepala juru minuman dan terhadap kepala juru roti

<7107> <6547> <5921> <8147> <5631> <5921> <8269> <4945> <4945> <5921> <8269> <644>

AV: And Pharaoh <06547> was wroth <07107> (8799) against <05921> two <08147> [of] his officers <05631>, against the chief <08269> of the butlers <08248> (8688), and against the chief <08269> of the bakers <0644> (8802).

Genesis 40:2

Lalu Firaun murka terhadap kedua pegawainya itu yaitu terhadap kepala juru minuman dan terhadap kepala juru roti

<7107> <6547> <5921> <8147> <5631> <5921> <8269> <4945> <4945> <5921> <8269> <644>

Genesis 40:16

Ketika kepala juru roti melihat bahwa tafsirannya baik dia berkata kepada Yusuf Dalam mimpiku aku juga melihat ada tiga keranjang roti putih di kepalaku

<7200> <8269> <644> <3588> <2896> <2896> <6622> <559> <413> <3130> <637> <589> <2472> <2009> <7969> <5536> <2751> <5921> <7218>

AV: When the chief <08269> baker <0644> (8802) saw <07200> (8799) that the interpretation <06622> (8804) was good <02896>, he said <0559> (8799) unto Joseph <03130>, I also <0637> [was] in my dream <02472>, and, behold, [I had] three <07969> white <02751> baskets <05536> on my head <07218>: {white: or, full of holes}

Genesis 40:20

Tiga hari kemudian pada hari ulang tahun Firaun dia mengadakan suatu jamuan untuk semua hambanya Lalu dia mengangkat kepala dari kepala juru minuman dan kepala juru roti di tengah-tengah hambanya

<1961> <3117> <7992> <3117> <3205> <853> <6547> <6213> <6213> <4960> <3605> <5650> <5375> <853> <7218> <8269> <4945> <4945> <853> <7218> <8269> <644> <8432> <5650>

AV: And it came to pass the third <07992> day <03117>, [which was] Pharaoh's <06547> birthday <03117> <03205> (8715), that he made <06213> (8799) a feast <04960> unto all his servants <05650>: and he lifted up <05375> (8799) the head <07218> of the chief <08269> butler <08248> (8688) and of the chief <08269> baker <0644> (8802) among <08432> his servants <05650>. {lifted...: or, reckoned}

Genesis 40:22

Akan tetapi Firaun menggantung kepala juru roti sebagaimana yang sudah ditafsirkan Yusuf kepada mereka

<853> <8269> <644> <8518> <834> <6622> <0> <3130>

AV: But he hanged <08518> (8804) the chief <08269> baker <0644> (8802): as Joseph <03130> had interpreted <06622> (8804) to them.

Genesis 40:23

Namun kepala juru minuman tidak mengingat Yusuf bahkan dia melupakannya

<3808> <2142> <8269> <4945> <4945> <853> <3130> <7911> <0>

AV: Yet did not the chief <08269> butler <08248> (8688) remember <02142> (8804) Joseph <03130>, but forgat <07911> (8799) him.

Genesis 41:9

Kemudian kepala juru minuman berkata kepada Firaun katanya Pada hari ini aku teringat akan kesalahanku

<1696> <8269> <4945> <4945> <854> <6547> <559> <853> <2399> <589> <2142> <3117>

AV: Then spake <01696> (8762) the chief <08269> butler <08248> (8688) unto Pharaoh <06547>, saying <0559> (8800), I do remember <02142> (8688) my faults <02399> this day <03117>:

Genesis 41:10

Firaun pernah murka kepada hamba-hambanya dan memasukkanku ke penjara di rumah kepala para pengawal yaitu aku dan kepala juru roti

<6547> <7107> <5921> <5650> <5414> <853> <4929> <1004> <8269> <2876> <853> <853> <8269> <644>

AV: Pharaoh <06547> was wroth <07107> (8804) with his servants <05650>, and put <05414> (8799) me in ward <04929> in the captain <08269> of the guard's <02876> house <01004>, [both] me and the chief <08269> baker <0644> (8802):

2 Samuel 4:2

Anak Saul mempunyai dua orang kepala pasukan Yang satu bernama Baana dan yang kedua bernama Rekhab Mereka adalah anak Rimon dari Beerot keturunan Benyamin Sebab Beerot termasuk daerah Benyamin

<8147> <376> <8269> <1416> <1961> <1121> <7586> <8034> <259> <1196> <8034> <8145> <7394> <1121> <7417> <7417> <7417> <886> <1121> <1144> <3588> <1571> <881> <2803> <5921> <1144>

AV: And Saul's <07586> son <01121> had <01961> (8804) two <08147> men <0582> [that were] captains <08269> of bands <01416>: the name <08034> of the one <0259> [was] Baanah <01196>, and the name <08034> of the other <08145> Rechab <07394>, the sons <01121> of Rimmon <07417> a Beerothite <0886>, of the children <01121> of Benjamin <01144>: (for Beeroth <0881> also was reckoned <02803> (8735) to Benjamin <01144>: {other: Heb. second}

2 Kings 4:13

Elisa berkata Coba katakan kepadanya Sesungguhnya kamu telah sangat bersusah-susah terhadap kami dengan sangat untuk segala sesuatu ini Apakah yang dapat aku lakukan untukmu Apakah ada yang dapat aku katakan kepada raja atau kepada kepala tentara tentang kamu Perempuan itu menjawab Aku ini tinggal di tengah-tengah kaumku sendiri

<559> <0> <559> <4994> <413> <2009> <2729> <413> <854> <3605> <2731> <2063> <4100> <6213> <6213> <0> <3426> <1696> <0> <413> <4428> <176> <413> <8269> <6635> <559> <8432> <5971> <5971> <595> <3427>

AV: And he said <0559> (8799) unto him, Say <0559> (8798) now unto her, Behold, thou hast been careful <02729> (8804) for us with all this care <02731>; what [is] to be done <06213> (8800) for thee? wouldest <03426> thou be spoken <01696> (8763) for to the king <04428>, or to the captain <08269> of the host <06635>? And she answered <0559> (8799), I dwell <03427> (8802) among <08432> mine own people <05971>.

2 Kings 25:23

Saat semua kepala pasukan yaitu mereka dan orang-orangnya mendengar bahwa raja Babel telah mengangkat Gedalya mereka pergi kepada Gedalya ke Mizpa Mereka adalah Ismael anak Netanya Yohanan anak Kareah Seraya anak Tanhumet orang Netofa dan Yaazanya anak orang Maakha bersama beberapa orang anak buahnya

<8085> <3605> <8269> <2428> <1992> <1992> <376> <3588> <6485> <4428> <894> <853> <1436> <1436> <935> <413> <1436> <1436> <4709> <3458> <1121> <5418> <3110> <1121> <7143> <8304> <1121> <8576> <5200> <2970> <1121> <4602> <1992> <1992> <376>

AV: And when all the captains <08269> of the armies <02428>, they and their men <0582>, heard <08085> (8799) that the king <04428> of Babylon <0894> had made Gedaliah <01436> governor <06485> (8689), there came <0935> (8799) to Gedaliah <01436> to Mizpah <04709>, even Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418>, and Johanan <03110> the son <01121> of Careah <07143>, and Seraiah <08304> the son <01121> of Tanhumeth <08576> the Netophathite <05200>, and Jaazaniah <02970> the son <01121> of a Maachathite <04602>, they and their men <0582>.

Jeremiah 51:59

Perkataan yang Nabi Yeremia perintahkan kepada Seraya anak Neria anak Mahseya ketika dia pergi bersama Zedekia raja Yehuda ke Babel pada tahun keempat pemerintahannya Waktu itu Seraya adalah kepala perlengkapan

<1697> <834> <6680> <3414> <5030> <853> <8304> <1121> <5374> <1121> <4271> <1980> <854> <6667> <4428> <3063> <894> <8141> <7243> <4427> <4427> <8304> <8269> <4496>

AV: The word <01697> which Jeremiah <03414> the prophet <05030> commanded <06680> (8765) Seraiah <08304> the son <01121> of Neriah <05374>, the son <01121> of Maaseiah <04271>, when he went <03212> (8800) with Zedekiah <06667> the king <04428> of Judah <03063> into Babylon <0894> in the fourth <07243> year <08141> of his reign <04427> (8800). And [this] Seraiah <08304> [was] a quiet <04496> prince <08269>. {with: or, on the behalf of} {quiet...: or, prince of Menucha, or, chief chamberlain}