Genesis 36:6

Kemudian Esau membawa istri-istrinya anak-anak laki-lakinya anak-anak perempuannya dan semua orang di rumahnya dan ternaknya dan segala binatangnya dan segala harta benda miliknya yang diperolehnya di tanah Kanaan untuk pergi ke tanah yang jauh dari Yakub adiknya

<3947> <6215> <853> <802> <853> <1121> <853> <1323> <853> <3605> <5315> <1004> <853> <4735> <853> <3605> <929> <853> <3605> <7075> <834> <7408> <776> <3667> <3667> <1980> <413> <776> <6440> <3290> <251>

AV: And Esau <06215> took <03947> (8799) his wives <0802>, and his sons <01121>, and his daughters <01323>, and all the persons <05315> of his house <01004>, and his cattle <04735>, and all his beasts <0929>, and all his substance <07075>, which he had got <07408> (8804) in the land <0776> of Canaan <03667>; and went <03212> (8799) into the country <0776> from the face <06440> of his brother <0251> Jacob <03290>. {persons: Heb. souls}

Ezekiel 16:46

Kakakmu perempuan adalah Samaria yang tinggal bersama anak-anak perempuannya di sebelah utaramu dan adik perempuanmu yang tinggal di sebelah selatanmu ialah Sodom bersama anak-anak perempuannya

<269> <1419> <8111> <1931> <1323> <3427> <5921> <8040> <269> <6996> <6996> <4480> <3427> <3225> <5467> <1323>

AV: And thine elder <01419> sister <0269> [is] Samaria <08111>, she and her daughters <01323> that dwell <03427> (8802) at thy left hand <08040>: and thy younger <06996> sister <0269>, that dwelleth <03427> (8802) at thy right hand <03225>, [is] Sodom <05467> and her daughters <01323>. {thy younger: Heb. lesser than thou}

Ezekiel 16:46

Kakakmu perempuan adalah Samaria yang tinggal bersama anak-anak perempuannya di sebelah utaramu dan adik perempuanmu yang tinggal di sebelah selatanmu ialah Sodom bersama anak-anak perempuannya

<269> <1419> <8111> <1931> <1323> <3427> <5921> <8040> <269> <6996> <6996> <4480> <3427> <3225> <5467> <1323>

AV: And thine elder <01419> sister <0269> [is] Samaria <08111>, she and her daughters <01323> that dwell <03427> (8802) at thy left hand <08040>: and thy younger <06996> sister <0269>, that dwelleth <03427> (8802) at thy right hand <03225>, [is] Sodom <05467> and her daughters <01323>. {thy younger: Heb. lesser than thou}

Ezekiel 16:48

Demi Aku yang hidup firman Tuhan ALLAH Sodom saudaramu perempuan dan anak-anak perempuannya tidak pernah melakukan seperti yang telah kamu dan anak-anak perempuanmu lakukan

<2416> <2416> <589> <5002> <136> <3069> <518> <6213> <6213> <5467> <269> <1931> <1323> <834> <6213> <6213> <859> <1323>

AV: [As] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, Sodom <05467> thy sister <0269> hath not done <06213> (8804), she nor her daughters <01323>, as thou hast done <06213> (8804), thou and thy daughters <01323>.

Ezekiel 16:53

Ketika Aku mengembalikan orang-orang tawanan mereka penawanan Sodom dan anak-anak perempuannya penawanan Samaria dan anak-anak perempuannya Aku akan mengembalikan penawananmu di tengah-tengah mereka

<7725> <853> <7622> <853> <7622> <5467> <1323> <853> <7622> <8111> <1323> <7622> <7628> <7628> <8432>

AV: When I shall bring again <07725> (8804) their captivity <07622> (8675) <07622>, the captivity <07622> (8675) <07622> of Sodom <05467> and her daughters <01323>, and the captivity <07622> (8676) <07622> of Samaria <08111> and her daughters <01323>, then [will I bring again] the captivity <07622> (8675) <07622> of thy captives <07622> in the midst <08432> of them:

Ezekiel 16:53

Ketika Aku mengembalikan orang-orang tawanan mereka penawanan Sodom dan anak-anak perempuannya penawanan Samaria dan anak-anak perempuannya Aku akan mengembalikan penawananmu di tengah-tengah mereka

<7725> <853> <7622> <853> <7622> <5467> <1323> <853> <7622> <8111> <1323> <7622> <7628> <7628> <8432>

AV: When I shall bring again <07725> (8804) their captivity <07622> (8675) <07622>, the captivity <07622> (8675) <07622> of Sodom <05467> and her daughters <01323>, and the captivity <07622> (8676) <07622> of Samaria <08111> and her daughters <01323>, then [will I bring again] the captivity <07622> (8675) <07622> of thy captives <07622> in the midst <08432> of them:

Ezekiel 16:55

Ketika saudara-saudara perempuanmu Sodom dan anak-anak perempuannya akan dikembalikan pada keadaannya semula dan Samaria dan anak-anak perempuannya akan dikembalikan pada keadaannya semula kamu dan anak-anak perempuanmu akan kembali pada keadaanmu yang semula

<269> <5467> <1323> <7725> <6927> <8111> <1323> <7725> <6927> <859> <1323> <7725> <6927>

AV: When thy sisters <0269>, Sodom <05467> and her daughters <01323>, shall return <07725> (8799) to their former estate <06927>, and Samaria <08111> and her daughters <01323> shall return <07725> (8799) to their former estate <06927>, then thou and thy daughters <01323> shall return <07725> (8799) to your former estate <06927>.

Ezekiel 16:55

Ketika saudara-saudara perempuanmu Sodom dan anak-anak perempuannya akan dikembalikan pada keadaannya semula dan Samaria dan anak-anak perempuannya akan dikembalikan pada keadaannya semula kamu dan anak-anak perempuanmu akan kembali pada keadaanmu yang semula

<269> <5467> <1323> <7725> <6927> <8111> <1323> <7725> <6927> <859> <1323> <7725> <6927>

AV: When thy sisters <0269>, Sodom <05467> and her daughters <01323>, shall return <07725> (8799) to their former estate <06927>, and Samaria <08111> and her daughters <01323> shall return <07725> (8799) to their former estate <06927>, then thou and thy daughters <01323> shall return <07725> (8799) to your former estate <06927>.