KJV : And the children <01121> of Israel <03478> did secretly <02644> (8762) [those] things <01697> that [were] not right against the LORD <03068> their God <0430>, and they built <01129> (8799) them high places <01116> in all their cities <05892>, from the tower <04026> of the watchmen <05341> (8802) to the fenced <04013> city <05892>.
NASB : The sons of Israel did things secretly which were not right against the LORD their God. Moreover, they built for themselves high places in all their towns, from watchtower to fortified city.
NASB# : The sons<1121> of Israel<3478> did<2644> things<1697> secretly<2644> which<834> were not right<3653> against<5921> the LORD<3068> their God<430>. Moreover, they built<1129> for themselves high<1116> places<1116> in all<3605> their towns<5892>, from watchtower<4026> to fortified<4013> city<5892>.
NASB : The sons of Israel did things secretly which were not right against the LORD their God. Moreover, they built for themselves high places in all their towns, from watchtower to fortified city.
NASB# : The sons<1121> of Israel<3478> did<2644> things<1697> secretly<2644> which<834> were not right<3653> against<5921> the LORD<3068> their God<430>. Moreover, they built<1129> for themselves high<1116> places<1116> in all<3605> their towns<5892>, from watchtower<4026> to fortified<4013> city<5892>.
Secara
bersembunyi-sembunyi
orang
Israel
melakukan
hal-hal
yang
tidak
benar
di
mata
Tuhan
Allah
mereka
Mereka
membina
bukit-bukit
pemujaan
di
semua
kota
mereka
dari
menara
tinjau
sampai
ke
kota
yang
berkubu
<2644> wapxyw
did secretly 1 [v; 1]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<1697> Myrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Mhyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1129> wnbyw
build 340, build up 14 [v; 376]
<0> Mhl
[; 0]
<1116> twmb
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5892> Mhyre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4026> ldgmm
tower 47, castles 1 [n m; 50]
<5341> Myruwn
keep 38, preserve 13 [v; 63]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4013> rubm
hold 13, fenced 12 [n m; 37]