KJV : And king <04428> Ahaz <0271> cut off <07112> (8762) the borders <04526> of the bases <04350>, and removed <05493> (8686) the laver <03595> from off them; and took down <03381> (8689) the sea <03220> from off the brasen <05178> oxen <01241> that [were] under it, and put <05414> (8799) it upon a pavement <04837> of stones <068>.
NASB : Then King Ahaz cut off the borders of the stands, and removed the laver from them; he also took down the sea from the bronze oxen which were under it and put it on a pavement of stone.
NASB# : Then King<4428> Ahaz<271> cut<7112> off<7112> the borders<4526> of the stands<4350>, and removed<5493> the laver<3595> from them; he also took<3381> down<3381> the sea<3220> from the bronze<5178> oxen<1241> which<834> were under<8478> it and put<5414> it on a pavement<4837> of stone<68>.
NASB : Then King Ahaz cut off the borders of the stands, and removed the laver from them; he also took down the sea from the bronze oxen which were under it and put it on a pavement of stone.
NASB# : Then King<4428> Ahaz<271> cut<7112> off<7112> the borders<4526> of the stands<4350>, and removed<5493> the laver<3595> from them; he also took<3381> down<3381> the sea<3220> from the bronze<5178> oxen<1241> which<834> were under<8478> it and put<5414> it on a pavement<4837> of stone<68>.
Selanjutnya
Raja
Ahas
memotong
papan
penutup
wadah-wadah
penopang
dan
menyingkirkan
bejana
pembasuhan
dari
atasnya
Dia
juga
menurunkan
kolam
dari
atas
lembu-lembu
gangsa
yang
menopangnya
lalu
menaruhnya
di
atas
sebuah
alas
batu
<7112> Uuqyw
cut off 6, utmost 3 [v; 14]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<271> zxa
Ahaz 41 [n pr m; 41]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4526> twrgomh
border 14, close places 2 [n f; 17]
<4350> twnkmh
base 23 [n f; 23]
<5493> royw
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<5921> Mhylem
upon, in, on [; 48]
<853> *ta {taw}
not translated [untranslated particle; 22]
<853> rykh
not translated [untranslated particle; 22]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<3381> drwh
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<5921> lem
upon, in, on [; 48]
<1241> rqbh
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<5178> tsxnh
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0> hytxt
[; 0]
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4837> tpurm
pavement 1 [n f; 1]
<68> Mynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]