Go Up ↑ << 2 Kings 15:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 15:21 >>
KJV : And the rest <03499> of the acts <01697> of Menahem <04505>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?
NASB : Now the rest of the acts of Menahem and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
NASB# : Now the rest<3499> of the acts<1697> of Menahem<4505> and all<3605> that he did<6213>, are they not written<3789> in the Book<5612> of the Chronicles<1697><3117> of the Kings<4428> of Israel<3478>?
Riwayat
Menahem
yang
selebihnya
dan
semua
yang
dilakukannya
bukankah
semuanya
tertulis
dalam
kitab
hikayat
raja-raja
Israel
<3499> rtyw
rest 63, remnant 14 [n m; 101]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<4505> Mxnm
Menahem 8 [n pr m; 8]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<1992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<3789> Mybwtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<4428> yklml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]