Back to #1121
Go Up ↑ << 2 Kings 11:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 11:12 >>
KJV : And he brought forth <03318> (8686) the king's <04428> son <01121>, and put <05414> (8799) the crown <05145> upon him, and [gave him] the testimony <05715>; and they made him king <04427> (8686), and anointed <04886> (8799) him; and they clapped <05221> (8686) their hands <03709>, and said <0559> (8799), God save <02421> (8799) the king <04428>. {God...: Heb. Let the king live}
NASB :
NASB# : Then he brought<3318> the king's<4428> son<1121> out and put<5414> the crown<5145> on him and <I>gave him</I> the testimony<5715>; and they made<4427> him king<4427> and anointed<4886> him, and they clapped<5221> their hands<3709> and said<559>, "<I>Long</I> live<2421> the king<4428>!"
Kemudian
Yoyada
membawa
anak
raja
ke
luar
mengenakan
mahkota
padanya
dan
menyerahkan
hukum
Allah
kepadanya
Mereka
menobatkan
dia
sebagai
raja
dan
mentahbiskan
dia
Mereka
bertepuk
tangan
dan
berseru
Hidup
Sang
Raja
<3318> auwyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5145> rznh
crown 11, separation 11 [n m; 25]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<5715> twdeh
testimony 55, witness 4 [n f; 59]
<4427> wklmyw
reign 289, king 46 [v; 348]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<4886> whxsmyw
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<5221> wkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<3709> Pk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2421> yxy
live 153, alive 34 [v; 262]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0> o
[; 0]