Go Up ↑ << 2 Kings 10:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 10:17 >>
KJV : And when he came <0935> (8799) to Samaria <08111>, he slew <05221> (8686) all that remained <07604> (8737) unto Ahab <0256> in Samaria <08111>, till he had destroyed <08045> (8689) him, according to the saying <01697> of the LORD <03068>, which he spake <01696> (8765) to Elijah <0452>.
NASB : When he came to Samaria, he killed all who remained to Ahab in Samaria, until he had destroyed him, according to the word of the LORD which He spoke to Elijah.
NASB# : When he came<935> to Samaria<8111>, he killed<5221> all<3605> who remained<7604> to Ahab<256> in Samaria<8111>, until<5704> he had destroyed<8045> him, according to the word<1697> of the LORD<3068> which<834> He spoke<1696> to Elijah<452>.
Sesampainya
Yehu
di
Samaria
dia
menyerang
semua
orang
yang
masih
ada
dari
kerabat
Ahab
di
Samaria
sehingga
mereka
punah
selaras
dengan
firman
yang
disampaikan
Tuhan
kepada
Elia
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<8111> Nwrms
Samaria 109 [n pr loc; 109]
<5221> Kyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7604> Myrasnh
leave 75, remain 46 [v; 133]
<256> baxal
Ahab 93 [n pr m; 93]
<8111> Nwrmsb
Samaria 109 [n pr loc; 109]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<8045> wdymsh
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<1697> rbdk
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<452> whyla
Elijah 69, Eliah 2 [n pr m; 71]
<0> P
[; 0]