KJV : And it came to pass, when the letter <05612> came <0935> (8800) to them, that they took <03947> (8799) the king's <04428> sons <01121>, and slew <07819> (8799) seventy <07657> persons <0376>, and put <07760> (8799) their heads <07218> in baskets <01731>, and sent <07971> (8799) him [them] to Jezreel <03157>.
NASB :
NASB# : When the letter<5612> came<935> to them, they took<3947> the king's<4428> sons<1121> and slaughtered<7819> <I>them,</I> seventy<7657> persons<376>, and put<7760> their heads<7218> in baskets<1731>, and sent<7971> <I>them</I> to him at Jezreel<3157>.
NASB :
NASB# : When the letter<5612> came<935> to them, they took<3947> the king's<4428> sons<1121> and slaughtered<7819> <I>them,</I> seventy<7657> persons<376>, and put<7760> their heads<7218> in baskets<1731>, and sent<7971> <I>them</I> to him at Jezreel<3157>.
Sebaik
sahaja
surat
itu
sampai
mereka
menangkap
dan
menyembelih
kesemua
tujuh
puluh
orang
anak
raja
itu
Kepala
semua
mayat
itu
mereka
taruh
dalam
keranjang
lalu
dikirim
kepada
Yehu
di
Yizreel
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<935> abk
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5612> rpoh
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<3947> wxqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<7819> wjxsyw
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<7657> Myebs
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<7760> wmyvyw
put 155, make 123 [v; 585]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7218> Mhysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<1731> Mydwdb
basket 3, pot 2 [n m; 7]
<7971> wxlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<3157> hlaerzy
Jezreel 36 [; 36]