KJV : Now as soon as this letter <05612> cometh <0935> (8800) to you, seeing your master's <0113> sons <01121> [are] with you, and [there are] with you chariots <07393> and horses <05483>, a fenced <04013> city <05892> also, and armour <05402>;
NASB :
NASB# : "Now<6258>, when this<2088> letter<5612> comes<935> to you, since your master's<113> sons<1121> are with you, as well as the chariots<7393> and horses<5483> and a fortified<4013> city<5892> and the weapons<5402>,
NASB :
NASB# : "Now<6258>, when this<2088> letter<5612> comes<935> to you, since your master's<113> sons<1121> are with you, as well as the chariots<7393> and horses<5483> and a fortified<4013> city<5892> and the weapons<5402>,
Mengingat
anak-anak
tuanmu
ada
padamu
begitu
pula
rata
kuda
kota
berkubu
serta
senjata
maka
sekarang
apabila
surat
ini
sampai
di
tanganmu
<6258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<935> abk
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5612> rpoh
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<413> Mkyla
unto, with, against [prep; 38]
<854> Mktaw
against, with, in [prep; 24]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<113> Mkynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<854> Mktaw
against, with, in [prep; 24]
<7393> bkrh
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<5483> Myowohw
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<5892> ryew
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4013> rubm
hold 13, fenced 12 [n m; 37]
<5402> qsnhw
armour 3, weapons 3 [n m; 10]