Back to #3068
Go Up ↑ << 2 Kings 6:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 6:18 >>
KJV : And when they came down <03381> (8799) to him, Elisha <0477> prayed <06419> (8691) unto the LORD <03068>, and said <0559> (8799), Smite <05221> (8685) this people <01471>, I pray thee, with blindness <05575>. And he smote <05221> (8686) them with blindness <05575> according to the word <01697> of Elisha <0477>.
NASB : When they came down to him, Elisha prayed to the LORD and said, "Strike this people with blindness, I pray." So He struck them with blindness according to the word of Elisha.
NASB# : When they came<3381> down<3381> to him, Elisha<477> prayed<6419> to the LORD<3068> and said<559>, "Strike<5221> this<2088> people<1471> with blindness<5575>, I pray<4994>." So He struck<5221> them with blindness<5575> according to the word<1697> of Elisha<477>.
Ketika
orang
Aram
itu
turun
ke
arah
Elisa
berdoalah
Elisa
kepada
Tuhan
katanya
Azablah
kiranya
bangsa
itu
dengan
kebutaan
Maka
Allah
mengazab
mereka
dengan
kebutaan
selaras
dengan
permintaan
Elisa
<3381> wdryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<6419> llptyw
pray 74, made 3 [v; 84]
<477> esyla
Elisha 58 [n pr m; 58]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<5221> Kh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1471> ywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<5575> Myrwnob
blindness 3 [n m; 3]
<5221> Mkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<5575> Myrwnob
blindness 3 [n m; 3]
<1697> rbdk
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<477> esyla
Elisha 58 [n pr m; 58]