Go Up ↑ << 2 Kings 6:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 6:6 >>
KJV : And the man <0376> of God <0430> said <0559> (8799), Where <0575> fell <05307> (8804) it? And he shewed <07200> (8686) him the place <04725>. And he cut down <07094> (8799) a stick <06086>, and cast <07993> (8686) [it] in thither; and the iron <01270> did swim <06687> (8686).
NASB : Then the man of God said, "Where did it fall?" And when he showed him the place, he cut off a stick and threw \i1 it\i0 in there, and made the iron float.
NASB# : Then the man<376> of God<430> said<559>, "Where<575> did it fall<5307>?" And when he showed<7200> him the place<4725>, he cut<7094> off<7094> a stick<6086> and threw<7993> <I>it</I> in there<8033>, and made the iron<1270> float<6687>.
Tanya
hamba
Allah
Di
manakah
jatuhnya
Orang
itu
menunjukkan
tempatnya
Lalu
Elisa
mengerat
sepotong
kayu
dan
mencampakkannya
ke
sana
Maka
terapunglah
mata
kapak
itu
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<575> hna
whither, how, where [adv; 8]
<5307> lpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<7200> wharyw
see 879, look 104 [v; 1313]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4725> Mwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<7094> buqyw
cut down 1, shorn 1 [v; 2]
<6086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<7993> Klsyw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<8033> hms
there, therein, thither [adv; 10]
<6687> Puyw
flow 1, overflow 1 [v; 3]
<1270> lzrbh
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]