Back to #559
Go Up ↑ << 2 Kings 4:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 4:26 >>
KJV : Run <07323> (8798) now, I pray thee, to meet <07125> (8800) her, and say <0559> (8798) unto her, [Is it] well <07965> with thee? [is it] well <07965> with thy husband <0376>? [is it] well <07965> with the child <03206>? And she answered <0559> (8799), [It is] well <07965>.
NASB :
NASB# : "Please<4994> run<7323> now<6258> to meet<7122> her and say<559> to her, 'Is it well<7965> with you? Is it well<7965> with your husband<376>? Is it well<7965> with the child<3206>?'" And she answered<559>, "It is well<7965>."
Cepatlah
lari
temui
dia
dan
tanyakan
kepadanya
Selamatkah
kamu
selamatkah
suamimu
selamatkah
anakmu
Jawab
perempuan
itu
Selamat
<6258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<7323> Uwr
run 72, guard 14 [v; 104]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<7125> htarql
meet 76, against 40 [n m; 121]
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> hl
[; 0]
<7965> Mwlsh
peace 175, well 14 [n m; 236]
<0> Kl
[; 0]
<7965> Mwlsh
peace 175, well 14 [n m; 236]
<376> Ksyal
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<7965> Mwlsh
peace 175, well 14 [n m; 236]
<3206> dlyl
child 72, young man 7 [n m; 89]
<559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<7965> Mwls
peace 175, well 14 [n m; 236]