KJV : And he said <0559> (8799) unto his father <01>, My head <07218>, my head <07218>. And he said <0559> (8799) to a lad <05288>, Carry <05375> (8798) him to his mother <0517>.
NASB : He said to his father, "My head, my head." And he said to his servant, "Carry him to his mother."
NASB# : He said<559> to his father<1>, "My head<7218>, my head<7218>." And he said<559> to his servant<5288>, "Carry<5375> him to his mother<517>."
NASB : He said to his father, "My head, my head." And he said to his servant, "Carry him to his mother."
NASB# : He said<559> to his father<1>, "My head<7218>, my head<7218>." And he said<559> to his servant<5288>, "Carry<5375> him to his mother<517>."
Tiba-tiba
dia
berkata
kepada
ayahnya
Aduh
kepalaku
kepalaku
Kata
ayahnya
kepada
seorang
pembantunya
Angkatlah
dia
kepada
ibunya
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<7218> ysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<7218> ysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5288> renh
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<5375> whav
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<517> wma
mother 214, dam 5 [n f; 220]